Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
is very patchy
Vertaling van "is very patchy" in Duits
ist sehr lückenhaft
Cell-phone reception at the cabin is very patchy - don't count on it.
Handy-Empfang in der Kabine ist sehr lückenhaft - nicht auf sie verlassen.
Their winter sleep is very patchy.
Ihr Winterschlaf ist sehr lückenhaft.
Sun cream, first-aid kit - don't rely on mobile phones to call for immediate help, the networks' covering is very patchy outside of inhabited areas (and you may not be able to recharge the batteries frequently).
Sonnenschutz, Erste-Hilfe-Ausrüstung. Verlassen Sie sich niemals auf Mobiltelefone um Hilfe zu holen; der Empfang außerhalb bewohnter Gebiete ist sehr lückenhaft und außerdem können Sie Ihren Akku vielleicht nicht regelmäßig aufladen.
Phone coverage is very patchy down here.
Telefon Abdeckung ist hier unten sehr lückenhaft.
Again, the information provided on the long-term outlook for long-term care expenditure is very patchy.
Auch hier sind die Angaben über die langfristigen Aussichten sehr lückenhaft.
Unfortunately the coverage (at least on the ground) is very patchy.
Leider ist die Netzabdeckung zumindest am Boden sehr Lückenhaft.
In my opinion, this solution is risky and offers no guarantee of a sufficient income in old age, because the legislation required to make this pillar work is very patchy.
Diese Lösung erscheint mir gewagt, und sie bietet meines Erachtens keine Garantie für ein hinreichendes Einkommen im Alter, da die zum Funktionieren dieser Säule nötigen Rechtsvorschriften recht unterschiedlich sind.
Just one thing - make sure you are aware that the place does not have wi-fi, as the mobile phone reception is very patchy!
Nur eine Sache - stellen Sie sicher, Sie sind sich bewusst, dass der Ort nicht Wi-Fi hat, wie das Handy-Empfang sehr lückenhaft ist!
The distribution is very patchy.
Die Verteilung der Tiere ist sehr unregelmäßig.
However, the line of terminal moraines is very patchy and is traces out an ice front.
Allerdings ist der Endmoränenzug sehr lückenhaft und als Eisrandlage ausgebildet.
The situation of Libyan women after decades of dictatorship is very patchy.
Die Situation der libyschen Frauen nach der jahrzehntelangen Diktatur ist sehr durchwachsen.
The way in which the whole Commission proposal is written is very patchy and it is very timid.
Der gesamte Vorschlag der Kommission ist äußerst lückenhaft und zurückhaltend.
Moreover, the information currently provided by the Member States is very patchy and does not permit an evaluation of the effectiveness of the system set up by the Directive.
Die derzeit von den Mitgliedstaaten vorgelegten Informationen sind im übrigen sehr bruchstückhaft und gestatten keine Beurteilung der Wirksamkeit des durch die Richtlinie eingeführten Systems.
Synoniemen voor is very patchy in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 41 ms.
