Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
isolate themselves
Geflecteerde vorm van isolate oneself
Vertaling van "isolate themselves" in Duits
isolieren sich
isoliert sich
abkapseln
sich isolieren
abschotten
Apparently the foreign origin suggested by the word «orthodox», led to fears that it would harbour fanatical foreigners, who would isolate themselves or possibly even be violent.
Offenbar lösten das Wort «orthodox» und die ausländische Herkunft Ängste aus, es könnten sich fanatische Ausländer einnisten, die sich abkapseln oder womöglich gewalttätig wären.
But that is exactly why they must not isolate themselves in self-sufficiency and withdraw from the great duties of the Church.
Aber gerade darum dürfen sie sich nicht selbstgenügsam abkapseln und sich nicht von den großen Aufgaben der Kirche zurückziehen.
In the long run, the other Eastern European countries would not be able to isolate themselves from such success.
Von einem solchen Erfolg könnten sich dann wohl die anderen osteuropäischen Staaten nicht auf Dauer abkapseln.
An unpleasant person can easily isolate themselves from social circles.
Eine unangenehme Person kann sich leicht aus sozialen Kreisen isolieren.
Grabby individuals tend to isolate themselves from friends and family.
Habgierige Menschen neigen dazu, sich von Freunden und Familie zu isolieren.
These complexes don't interact with their surroundings, but isolate themselves.
Diese interagieren aber nicht mit der Umgebung, sondern grenzen sich ab.
And secondly because an entrepreneur should never isolate themselves - they need guidance.
Außerdem sollten sich Gründer niemals isolieren - sondern sich begleitet und beraten lassen.
Being purse-proud often leads people to isolate themselves from genuine friendships.
Geltungssucht führt oft dazu, dass Menschen sich von echten Freundschaften isolieren.
While others will isolate themselves on an imaginary holy island.
Während andere sich auf einer imaginären heiligen Insel isolieren.
Many have a tendency to isolate themselves when stressed.
Viele haben die Tendenz, sich bei Stress zu isolieren.
It also allows to isolate themselves for work.
Es ermöglicht auch, sich für die Arbeit zu isolieren.
Those with depression tend to withdraw and isolate themselves.
Wer eine Depression hat, neigt dazu, sich zurückzuziehen und abzusondern.
They can't just easily isolate themselves at home.
Die können sich nicht so ohne weiteres zuhause isolieren.
Synoniemen voor isolate themselves in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 150. Exact: 150. Verstreken tijd: 87 ms.
