We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The on-off nature of their dating made trust a constant issue between them.
Die On-Off-Natur ihres Datings machte Vertrauen zu einem ständigen Problem zwischen ihnen.
It was, above all, an issue between the workers and the company.
Vor allem war es ein Problem zwischen den Arbeitnehmern und dem Unternehmen.
He suggested peaceful dialogue to solve the issue between Falun Gong and the Chinese government.
Er schlug einen friedlichen Dialog vor, um die Angelegenheit zwischen Falun Gong und der chinesischen Regierung zu lösen.
That is why the Icesave dispute must remain a bilateral issue between Iceland, the UK and the Netherlands.
Deshalb muss die Icesave-Debatte eine bilaterale Angelegenheit zwischen Island, dem Vereinigten Königreich und den Niederlanden bleiben.
Abortion rights remain a thorny issue between various political factions.
Das Recht auf Abtreibung bleibt ein heikles Thema zwischen verschiedenen politischen Gruppierungen.
While negotiations proceeded, loss and damage remained a contentious issue between parties.
Während der Verhandlungen blieben Schadensersatzforderungen ein umstrittenes Thema zwischen den Parteien.
Yes, I understand this is an issue between your mother and your father.
Ja, das ist ein Thema zwischen Ihrer Mutter und Ihrem Vater.
Spotahome will work to solve the issue between you and the tenant.
Spotahome wird bearbeiten, um das Problem zwischen Ihnen und dem Mieter zu lösen.
He approached her with sheepishness, knowing there was an unresolved issue between them.
Er näherte sich ihr mit verlegener Miene, weil er wusste, dass es ein ungelöstes Problem zwischen ihnen gab.
About the issue between him and me.
Das Problem zwischen ihm und mir.
There's a big issue between natural science and theology,
Es gibt ein großes Problem zwischen Naturwissenschaft und Theologie,
A conflict is considered to be any issue between two or more individuals that can potentially disrupt work.
Ein Konflikt gilt als jedes Problem zwischen zwei oder mehr Personen, das sich möglicherweise störend auf Arbeitsabläufe auswirkt.
Is... is there some issue between the two of you?
Ist... ist da ein Problem zwischen euch beiden?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.