Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
issue cannot
Vertaling van "issue cannot" in Duits
Problem nicht
Frage kann nicht
Frage nicht
Thema kann
Problem kann nicht
Frage darf
Fälle können
Frage lässt
But the issue cannot be localised in this way.
Doch darf man das Problem nicht isoliert betrachten.
The issue cannot be ignored over the longer term.
Langfristig kann dieses Problem nicht ignoriert werden.
Europe needs to move quickly towards approving a legal immigration policy, since such an important issue cannot be left just in the hands of governments.
Europa muss schnellstens eine legale Einwanderungspolitik annehmen, denn eine so wichtige Frage kann nicht nur den Regierungen überlassen werden.
This issue cannot be tackled appropriately by EU legislation alone, but needs to be discussed at a global level.
Diese Frage kann nicht von der EU-Gesetzgebung allein gelöst werden, sondern muss auf globaler Ebene diskutiert werden.
You understand very well that this issue cannot be resolved by one person, by the head.
Sie verstehen ganz gut, dass diese Frage nicht von einem Menschen, nicht vom Willen des Leiters gelöst wird.
At the same time, all our partners in the region tell us that differences on this issue cannot and should not affect our bilateral relations.
Dabei sagen alle Partner in der Region uns, dass die Auseinandersetzungen bei dieser Frage nicht in unseren bilateralen Beziehungen widerspiegelt werden sollen.
If the issue cannot be solved during a discussion, you will have to follow the written complaint procedure.
Kann das Problem nicht mündlich gelöst werden, dann müssen Sie schriftlich Beschwerde einreichen.
If your issue cannot be resolved over the phone, Dell will send a replacement monitor to you the next business day.
Falls sich das Problem nicht per Telefon lösen lässt, sendet Dell Ihnen am nächsten Arbeitstag einen Ersatzmonitor zu.
"Without an agreement with Serbia, this issue cannot be solved."
Ohne ein Abkommen mit dem Kosovo könne „diese Frage nicht gelöst werden".
This ticking bomb issue cannot be ignored any longer if we want to succeed.
Dieses drängende Problem kann nicht länger ignoriert werden, wenn wir erfolgreich sein wollen.
This issue cannot be resolved, both numbers are ultimately speculation.
Diese Frage lässt sich nicht lösen, beide Zahlen sind letztlich Vermutungen.
The nastier side of this issue cannot be ignored if we want a fair solution.
Die düstere Seite dieses Problems kann nicht ignoriert werden, wenn wir eine faire Lösung wollen.
The precedency of this issue cannot be underestimated in our discussions.
Die Bedeutung dieses Themas kann in unseren Diskussionen nicht unterschätzt werden.
Synoniemen voor issue cannot in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 187. Exact: 187. Verstreken tijd: 73 ms.
