Vertaling van "issue so" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Seldom, it seems, has the German media discussed a theological issue so controversial.
Wohl selten wurde in deutschen Medien über ein theologisches Thema so kontrovers diskutiert.
This is why I find it very regrettable that we in our Parliament treat this issue so shoddily.
Deshalb halte ich es für sehr bedauerlich, dass wir in unserem Parlament dieses Thema so schäbig behandeln.
To think they could solve such a complex issue so quickly is inconceivable.
Dass sie ein so komplexes Problem so schnell lösen könnten, ist unbegreiflich.
Her ability to solve the issue so quickly confounded her teammates.
Ihre Fähigkeit, das Problem so schnell zu lösen, verblüffte ihre Teamkollegen.
But even if you do not take this issue so seriously, just have fun and learn something new about the medical profession, playing free games hospital, it is possible.
Aber selbst wenn Sie nicht nehmen dieses Problem so ernst, einfach nur Spaß haben und lernen etwas Neues über die Ärzteschaft, spielen Gratisspiele Krankenhaus ist möglich.
Now I have corrected this issue so they are once again available.
Jetzt habe ich diese Ausgabe behoben, also sind sie noch einmal vorhanden.
Please rule on the issue so we can move forward.
Please explain your point of view on this issue so we can discuss it.
Bitte legen Sie Ihren Standpunkt zu diesem Thema dar, damit wir ihn besprechen können.
This update resolves the issue so that the correct word breaker is selected.
Dieses Update behebt das Problem, indem die richtige Wörtertrennung ausgewählt wird.
This update corrects the issue so that changes take effect immediately.
Diese Aktualisierung korrigiert das Problem, sodass die Änderungen sofort wirksam werden.
We have now fixed the issue so everyone should be able to register.
Wir haben das Problem behoben und jetzt sollte sich wieder jeder registrieren können.
She was impressed with how the trace program could pinpoint the issue so effectively.
Sie war beeindruckt, wie effektiv das Tracing-Programm das Problem identifizieren konnte.
There are clubs, which issue so called registration cards instead of pedigrees.
Nun gibt es Vereine, die sog. Registrierungskarten anstelle von Stammbäumen ausstellen.