Vertaling van "issued share" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The shareholders additionally gave their approval for a par value repayment in the amount of CHF 0.60 per issued share.
Die Aktionäre genehmigten eine Nennwertrückzahlung im Betrag von CHF 0.60 pro ausgegebene Aktie.
Par value repayment and share split The shareholders additionally gave their approval for a par value repayment in the amount of CHF 0.60 per issued share.
Der Verwaltungsrat beantragt, zusätzlich zur Ausschüttung einer Dividende für das Geschäftsjahr 2005 eine Nennwertrückzahlung im Betrag von CHF 0.60 pro ausgegebene Aktie vorzunehmen.
The subscriptions rights of the current shareholders will be granted; each issued share will entitle its holder to subscribe for three new HLEE Shares at subscription price.
Die Bezugsrechte der bisherigen Aktionäre werden gewahrt, wobei jede ausgegebene Aktie zum Bezug von drei neuen HLEE-Aktien zum Bezugspreis berechtigt.
The subscriptions rights of the current shareholders will be granted; each issued share will entitle its holder to subscribe for three new HLEE Shares at subscription price.
Die Bezugsrechte der bisherigen Aktionäre werden gewahrt, wobei jede ausgegebene Aktie zum Bezug von drei neuen HLEE-Aktien gegen Bezahlung des mit CHF 15.00 je HLEE-Aktie festgesetzten Ausgabebetrages berechtigt.
The Board of Directors proposed that, in addition to the distribution of a dividend, a par value repayment in the amount of CHF 0.60 per issued share be made for the year 2005.
Der Verwaltungsrat beantragt, zusätzlich zur Ausschüttung einer Dividende, für das Geschäftsjahr 2005 eine Nennwertrückzahlung im Betrag von CHF 0.60 pro ausgegebene Aktie vorzunehmen.
One example is an issued share option that gives the counterparty a right to buy a fixed number of the entity's shares for a fixed amount of cash.
Ein Beispiel hierfür ist eine ausgegebene Aktienoption, die die andere Vertragspartei gegen Zahlung eines festen Betrags an flüssigen Mitteln zum Kauf einer festen Anzahl von Anteilen des Unternehmens berechtigt.
For example, an issued share option that gives the counterparty a right to buy a fixed number of the entity's shares for a fixed price or for a fixed stated principal amount of a bond is an equity instrument.
So stellt eine ausgegebene Aktienoption, die die Vertragspartei gegen Entrichtung eines festgelegten Preises oder eines festgelegten Kapitalbetrags einer Anleihe zum Kauf einer festen Anzahl von Aktien des Unternehmens berechtigt, ein Eigenkapitalinstrument dar.
Following the improved results in recent years Vion will, for the first time since 2012, pay out a dividend to its shareholders over the year 2017 of €187.07 per issued share.
Infolge der verbesserten Ergebnisse der letzten Jahre wird Vion seinen Aktionären für das Jahr 2017 zum ersten Mal seit 2012 eine Dividende in Höhe von 187,07 € pro ausgegebener Aktie auszahlen.
In 2019, Vion will pay a dividend for the year 2018 of €78.17 per issued share to an amount of €4.0 million.
Im Jahr 2019 wird Vion eine Dividende in Höhe von 78,17 Euro je ausgegebener Aktie für das Jahr 2018 ausschütten, dies entspricht einen Betrag in Höhe von 4,0 Millionen Euro.
The SPE shall always have at least one issued share.
Die SPE verfügt stets über mindestens einen begebenen Anteil.
STEICO SE resolves on capital increase of up to 10 percent of issued share ca...
STEICO: beschließt Kapitalerhöhung um bis zu 10 Prozent des Grundkapitals
The provisions of Shield 3.0 postpone the expiry date of all issued share documents from 1 January 2021 to 1 March 2021.
Mit den Regelungen des Schutzschildes 3.0 wurde der bisherige Termin, zu dem alle ausgegebenen Aktienurkunden außer Kraft treten, vom 1. Januar 2021 auf den 1. März 2021 aufgeschoben.
Issued share certificates, whether cancelled or not, are the most wanted ones.
Ausgestellte Zertifikate, ob entwertet oder nicht, sind die am meisten gesuchten Papiere.