We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
gibt eine Meldung
The following example refers to layer named MyLayer, and issues a message if the layer does not exist
Das folgende Beispiel betrifft einen Layer mit der Bezeichnung "MyLayer" und gibt eine Meldung aus, falls der Layer nicht existiert
This is because whenever you plug in Sony Handycam to the system; it issues a message stating format error 'do you wish to format the drive now? '
Dies liegt daran, wann immer Sie Sony Handycam an das System anschließen. Es gibt eine Meldung, die den Formatfehler angibt? Möchten Sie das Laufwerk jetzt formatieren?
Allplan no longer issues a message when you copy elements from associative views using the clipboard.
Elemente aus Assoziativen Ansichten können wieder ohne Meldung über die Zwischenablage kopiert werden.
The appliance issues a message, telling the user that the request is considered inappropriate.
On the 31st of each month it issues a message regarding its creators.
Am 31. jedes Monats gibt er eine Meldung über die Verfasser aus.
Allplan issues a message, making sure you do not inadvertently exceed the maximum number of referenced associative views and sections.
Das unbeabsichtigte Überschreiten der maximalen Anzahl an referenzierten assoziativen Ansichten und Schnitten wird nun durch eine Meldung vermieden.
Allplan issues a message when you try to create an associative view of elements that are too far away from each other.
Soll eine Assoziative Ansicht von Elementen erstellt werden, die zu weit auseinander liegen, wird nun eine Meldung eingeblendet.
Annotation issues a message to inform you that the section view needs to be updated in order to see the changes.
Daraufhin erscheint eine Meldung, die besagt, dass die Änderungen in der Schnittansicht erst nach deren Aktualisierung sichtbar sind.
It then issues a message and gives you an option to deselect the projection plane (using the button) and create a slider volume based on the undercut geometry.
Eine entsprechende Meldung wird angezeigt, und Sie erhalten die Möglichkeit, die Auswahl der Projektionsebene mit der Schaltfläche aufzuheben und ein Schiebervolumen basierend auf der Hinterschnittgeometrie zu erzeugen.
When you save an association with a duplicate label, PBM-2 issues a message that suggests changing the label.
Wenn eine Zuordnung mit einer doppelten Bezeichnung gespeichert wird, wird von PBM-2 eine Meldung angezeigt, die vorschlägt, die Bezeichnung zu ändern.
If a menu option was selected by the user, EasyGem issues a message indicating which entry option was selected.
Wurde vom Anwender ein Menüpunkt ausgewählt, so teilt Ihnen EasyGem automatisch mit, welcher Eintrag angeklickt wurde.
When starting Coimbra, the system issues a message telling me that there is no database profile available.
Wenn ich Coimbra starte bekomme ich eine Meldung, dass kein Datenbankprofil vorhanden ist.
When you export media with the same name as a previously deleted file, Premiere Pro issues a message indicating that the same file already exists in the project
Wenn Sie Medien mit demselben Namen einer zuvor gelöschten Datei exportieren, zeigt Premiere Pro eine Meldung an, dass die gleiche Datei bereits im Projekt vorhanden ist
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.