Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
issues open

Vertaling van "issues open" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Fragen offen
The court is hard to follow at times and leaves a number of issues open.
Die Ausführungen des Gerichts sind teilweise nur schwer nachzuvollziehen und lassen eine Reihe von Fragen offen.
Of course, it is true that there are still a lot of issues open until we have truly autonomous vehicles.
Schon klar, auf dem Weg zu autonomen Fahrzeugen sind noch einige Fragen offen.
Proposals regarded by the Commission as deserving of support but which, according to expert opinion, leave ethical issues open, are submitted to scrutiny by the Ethics Review Panel.
Anträge, die die Kommission für förderungswürdig erachtet, die jedoch nach Experteneinschätzungen ethische Fragen offen lassen, werden einem Ethics Review Panel zur Prüfung vorgelegt.
There are, in particular, two issues open.
Es gibt noch insbesondere zwei offene Fragen.
We are also keeping a few issues open, and I think that we should take the following historical steps at some point.
Einige Fragen sind noch offen, und ich denke, wir müssen irgendwann die folgenden historischen Schritte unternehmen.
For it to propose mere options, or worse, leave some issues open, would represent a dangerous step backwards.
Es wäre in gefährlicher Rückschritt, wenn er sich darauf beschränken würde, Optionen vorzuschlagen oder womöglich offen zu lassen.
The candidate countries' ability to take on the obligations of the acquis communautaire leaves certain issues open for negotiation.
Je nach Fähigkeit der Beitrittskandidaten zur Übernahme des gemeinschaftlichen Besitzstands wird es nötig sein, über bestimmte Aspekte zu verhandeln.
However, it relaxes the eligibility conditions for seniority pensions for a specific group of workers and leaves some crucial issues open (for instance the definition of the actuarial coefficients in line with increases in life expectancy).
Die Kriterien für Ruhegehaltsansprüche werden darin jedoch für eine bestimmte Gruppe von Arbeitnehmern gelockert, und einige entscheidende Punkte bleiben offen (z. B. die Anpassung der versicherungsmathematischen Koeffizienten an die gestiegene Lebenserwartung).
Among other issues open source softeware ("OSS") licenses basically allow the free redistribution and copying of the software, the free access to the source code and the modification as well as derived works.
Grundsätzlich gestatten diese Lizenzen u.a. die freie Weiterverbreitung und Vervielfältigung der Software ("Free Redistribution"), den freien Zugang zum Quellcode ("Source Code") und die freie Änderung und Bearbeitung der Software ("Derived Works").
This is very convenient for when you have Jira issues open on a second monitor.
Das ist ziemlich praktisch für User, die ihre Jira-Vorgänge auf einem zweiten Monitor offen haben.
Although it constitutes a step in the right direction towards a general ban on certain phthalates above a particular concentration limit and, therefore, towards protecting children's health, the Council's common position does not incorporate many of Parliament's amendments, leaving some issues open.
Obwohl der Gemeinsame Standpunkt des Rates einen richtigen Schritt hin zu einem generellen Verbot bestimmter Phthalate über einem Grenzwert und damit zum Schutz der Gesundheit von Kindern darstellt, wurden nur wenige Abänderungen des EP übernommen, so dass bestimmte Probleme ungelöst bleiben.
For example, currently their are three issues open about the suggestion of removing certain features of JoomGallery in the coming versions
Zum Beispiel gibt es dort zur Zeit drei offene Punkte über den Vorschlag bestimmte Funktionen der Galerie in zukünftigen Versionen zu entfernen
The European Spatial Development Perspective scheme provides the general framework for a vast number of issues open to research opportunities, linked with regional development.
Das Europäische Raumentwicklungskonzept bildet den allgemeinen Rahmen für eine Vielzahl von Forschungsthemen, die mit regionaler Entwicklung zu tun haben.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor issues open in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
jug: container with a handle and spout for liquids
Ontdek het woord
jug
Publiciteit

Suggesties

remaining open issues
issues in an open
number of open issues
open bilateral issues
open-ended issues

Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 57 ms.