We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es enthält auch zwei
Es enthält außerdem zwei
It also includes two frount pockets on the outside for extra storage space.
Es enthält auch zwei Frottiertaschen an der Außenseite für zusätzlichen Stauraum.
It also includes two examples of vulnerabilities discovered using these methods.
Es enthält auch zwei Beispiele für Schwachstellen, die mit diesen Methoden entdeckt wurden.
It also includes two additional analysis profiles: complete scan and fast scan.
It also includes two workflows related to media content - Request Copy (for requesting and reviewing text) and Product Photo Shoot (for managing product related photography)
Es enthält außerdem zwei medienbezogene Workflows: Kopie anfordern (zum Anfordern und Prüfen von Text) und Produkt-Fotoshooting (für die Verwaltung von Produktfotografie).
It also includes two drilling holes to allow screwing it to a wall for a sturdier installation.
Es enthält auch zwei Bohrlöcher, um es für eine stabilere Installation an einer Wand zu befestigen.
It also includes two 4-way mults and two attenuators.
Es enthält auch zwei 4-Wege-Mults und zwei Dämpfungsglieder .
It also includes two CDs with the official Debian GNU/Linux 2.0r1b1 binary and source distributions.
Es enthält auch zwei CDs mit der offiziellen Debian GNU/Linux 2.0r1b1 Binär- und Quelldistribution.
Besides providing indirect illumination, it also includes two light rings around the loudspeaker boxes in the doors.
Neben indirekter Beleuchtung beinhaltet sie zwei Lichtringe um die Lautsprecherboxen in den Türen.
There is a soul that undergoes the shattering in these worlds, and it also includes two parts: internality and externality, both before and after the shattering, both for the sake of corruption and correction.
Die Seele unterliegt in diesen Welten dem Zerbrechen. Sie wird - sowohl bis zum Zerbrechen, als auch danach, d.h. sowohl zwecks der Trennung, als auch zwecks der Korrektur - in zwei Teile unterteilt: in den inneren und äußerlichen Teil.
Compared to most horn ensembles that consist only of horns, Lake Brass stands out through an unusual feature: in addition to the twelve horns which play simultaneously in the form of three horn quartets, it also includes two tenor horns and a contrabass tuba.
Im Vergleich zu den meisten Horn-Ensembles, die nur mit Hörnern spielen, zeichnet sich Lake Brass durch eine Besonderheit aus: Neben den zwölf Hörnern, die in Form von drei Hornquartetten parallel spielen, gibt es zwei Tenorhörner und eine Kontrabasstuba.
Now, this handy menu does not only include a list of all our recent tools, it also includes two fixed items, which you can use to quickly switch over to Select mode or to the Eraser tool.
Dieses praktische Menü enthält aber nicht nur eine Liste der letzten Werkzeuge, sondern auch zwei stets vorhandene Einträge: Auswählen und den Radierer.
The so-called alternative service isn't civilian as it also includes two months' basic military training. During the rest of the time it normally entails doing low-paid menial work with about 20 per cent of the salary transferred to the Ministry of Defence.
Der so genannte Alternativdienst ist nicht rein zivil, sondern beinhaltet eine zweimonatige militärische Grundausbildung; die restliche Zeit wird im Normalfall mit unqualifizierter, schlecht bezahlter Arbeit verbracht, wobei etwa 20 Prozent des Gehalts an das Verteidigungsministerium überführt werden.
In addition to medical steam baths, herbal medicine and soothing face masks, it also includes two highlights of Ayurvedic treatment: full-body massages (Abhyanga) and pouring of warm liquids onto the forehead (Shirodhara).
Sie beinhaltet neben medizinischen Dampfbädern, Kräutermedizin und wohltuenden Gesichtsmasken, auch zwei Höhepunkte der ayurvedischen Behandlung: Ganzkörpermassagen (Abhyanga) und Stirngüsse (Shirodhara).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.