Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
it does so using
Vertaling van "it does so using" in Duits
Dies erfolgt mit
It does so using the web analysis service Matomo.
Dies erfolgt mit dem Webanalysedienst „Matomo".
It does so using the web analysis service Matomo/PIWIK.
Dies erfolgt mit dem Webanalysedienst Matomo/PIWIK.
This command also displays the contents of a versioned file, but it does so using a tabular format.
Auch dieser Befehl zeigt den Inhalt einer versionierten Datei an, jedoch macht er das tabellarisch.
This card can attack your opponent directly, but when it does so using this effect, the battle damage inflicted to your opponent is halved.
Diese Karte kann deinen Gegner direkt angreifen, aber wenn sie das mit diesem Effekt tut, wird der Kampfschaden halbiert, der deinem Gegner zugefügt wird.
The gateway server uses certificate-based authentication to perform mutual authentication with the management server, and it does so using a single connection rather than multiple connections as would be required between the agents and the management server.
Der Gatewayserver verwendet eine zertifikatbasierte Authentifizierung für die wechselseitige Authentifizierung mit dem Verwaltungsserver, wobei er nur eine Verbindung benötigt anstelle der mehrfachen Verbindungen, die zwischen Agents und Verwaltungsserver erforderlich wären.
The study shows that in terms of fossil resource consumption and CO2 emission, using carton packs generates substantially less environmental impact than the other packaging solutions considered in the study - and it does so using considerably less primary energy.
Die Studie belegt, dass die Kartonpackung die Umwelt sowohl beim Einsatz fossiler Ressourcen wie auch bei der CO2-Emission erheblich weniger beansprucht als die anderen in der Studie berücksichtigten Verpackungen - und das bei einem wesentlich niedrigeren Bedarf an Primärenergie.
Once the program finds all the files that can encrypt it, it does so using the AES encryption algorithm.
Sobald das Programm alle Dateien, die sie verschlüsseln kann findet, tut sie dies mit dem AES-Verschlüsselungsalgorithmus.
Today's agreement between the EIB and Acast does exactly that, and it does so using a novel form of financing.
Der heute unterzeichnete Vertrag zwischen der EIB und Acast entspricht genau diesem Ziel und sieht dabei eine neue Finanzierungslösung vor.
If it does so using this effect, your opponent cannot activate cards or effects until the end of the Damage Step.
Dein Gegner kann weder Karten noch Effekte als Reaktion auf die Aktivierung dieses Effektes aktivieren.
When EMC needs to connect to the customer's site, it does so using Centera Viewer, but with a dial-in implementation that differs from the layered TCP/IP application mode as described earlier in this section.
Wenn EMC eine Verbindung mit dem Standort des Kunden herstellen muss, erfolgt dies über Centera Viewer. Die verwendete Einwählfunktion weicht von der weiter oben beschriebenen TCP/IP-Konfiguration ab.
And it does so using Denon technology developed over many years, such as the Advanced AL32 audio processing it uses to turn digital data into beautiful music.
Dies wird durch die Nutzung der von Denon über viele Jahre hinweg entwickelten Technologien, wie zum Beispiel Advanced AL32 Processing, gewährleistet.
When it does so using this effect, any Battle Damage it inflicts to your opponent is halved.
Wenn sie dies mit diesem Effekt tut, wird der Kampfschaden halbiert, den sie deinem Gegner zufügt.
When Replication Server connects to a database to materialize the initial copy of the data in the replication, it does so using the Replication Server system administrator account.
Wenn Replication Server eine Verbindung mit einer Datenbank herstellt, um die erste Kopie der Daten in der Replikation zu materialisieren, verwendet er dabei das Replication Server-Systemadministratorkonto.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 138 ms.
