We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Device according to claim 2, characterized in that it includes two wires arranged in parallel between a fixed structure and cam means.
Vorrichtung gemäß Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß sie zwei parallel angeordnet Drähte zwischen der befestigten Konstruktion und den Nockenmitteln aufweist.
A device according to Claim 7, characterised in that it includes two hook elements of the said clip member and two retaining elements disposed on either side of the plane of the axes of the two first and second ducts.
Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet , daß sie zwei Einrastelemente, die zu dem besagten Einrastteil gehören, und zwei Halteelemente umfaßt, die beiderseits der Ebene der Achsen der beiden ersten und zweiten Leitungen angeordnet sind.
Device according to Claim 1, characterized in that it includes two pieces of different materials placed together, such that the chromatic dispersion of the device is minimal.
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sie zwei aneinander anliegende Stücke unterschiedlichen Materials besitzt, derart, daß die chromatische Dispersion der Vorrichtung möglichst gering ist.
Furnished with antique decorations, it includes two chairs and one desk.
Es ist mit antiken Dekorationen sowie zwei Stühlen und einem Schreibtisch eingerichtet.
The outfit is very practical - it includes two pairs of shorts for changing with matching braces.
Praktisch sind zwei Paar kurzer Hosen zum Wechseln mit passenden Hosenträgern.
For that purpose, it includes two legislative proposals introducing new rules on securitization
Zu diesem Zweck sollen mit zwei Gesetzgebungsvorschlägen neue Vorschriften über die Verbriefung eingeführt werden
In the middle of the ribbon is a protractor and it includes two parts.
In der Mitte des Bandes ist ein Winkelmesser und es besteht aus zwei Teilen.
Typically, it includes two or three options, along with the associated costs and advantages and disadvantages of each.
Normalerweise enthält es zwei oder drei Optionen, die damit verbundenen Kosten und die jeweiligen Vor- und Nachteile.
Other than that, my musical biography is not spectacular - while it includes two factors that have made me very happy.
Ansonsten ist meine musikalische Biografie eher unspektakulär - aber sie hatte zwei kostbare Konstanten, die mich sehr glücklich gemacht haben.
At its core it includes two lists with suggestions for suitable professions, which in addition are linked to job descriptions, videos and courses of education.
Dieser beinhaltet als Herzstück zwei Vorschlagslisten für passende Berufe, die zusätzlich mit Berufsbeschreibungen, Videos und Ausbildungswegen verlinkt sind.
In one of the departments, it includes two mobile pockets inside and one with a zipper in the other.
In einer Abteilung befinden sich zwei bewegliche Taschen im Inneren und eine mit Reißverschluss in der anderen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.