We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie entwickelt
es entwickelt
sie sich entwickelt
entwickelt sich
Working on this basis, it is developing further, groundbreaking solutions.
Sie entwickelt auf dieser Basis weitere zukunftsweisende Konzepte und Lösungen.
On the contrary, it is developing at breathtaking pace.
Im Gegenteil: Sie entwickelt sich in atemberaubenden Tempo.
Shenzhen Ruixin Glass is located in the great environment of Shenzhen, and it is developing rapidly.
Shenzhen Ruixin Glass befindet sich in der großartigen Umgebung von Shenzhen, und es entwickelt sich schnell.
These attack industrial society instead of the capitalist forms of society in which it is developing.
Diese greifen die Industriegesellschaft an, statt die gesellschaftlichen, kapitalistischen Formen, in denen sie sich entwickelt.
A successful logo will make it clear to any person from the very first moment, what are the functions of the organization, especially what area it is developing.
Ein erfolgreiches Logo macht vom ersten Moment an deutlich, welche Funktionen die Organisation hat, insbesondere in welchem Bereich sie sich entwickelt.
Among other things, it is developing standards for interoperability that will enable scientific content to be disseminated efficiently.
Sie entwickelt unter anderem Standards für die Interoperabilität, mit denen wissenschaftliche Inhalte effizient verbreitet werden können.
Working together with the partners in the network, it is developing a large number of ideas and implementing them in the neighbourhood.
Sie entwickelt zusammen mit den Netzwerkpartnern eine Vielzahl an Ideen und setzt diese im Stadtteil um.
It was a point where I asked myself what elements my position is made up of, and what kind of direction it is developing in.
Es war ein Punkt, an dem ich mich fragte, aus welchen Elementen meine Position besteht und in was für eine Richtung sie sich entwickelt.
Mankind thinks that it is developing its science and forging ahead, when the truth is, it's only moving according to the laws governing the universe.
Die Menschheit glaubt, dass sie sich entwickelt und die Wissenschaft voranschreitet, in Wirklichkeit ist es nichts anderes, als dass es nur nach den kosmischen Gesetzmäßigkeiten abläuft.
Mr. Tatintsian: I think it is developing in the right direction.
Herr Tatintsian: Ich denke, Sie entwickelt sich in die richtige Richtung.
First, we have to understand why it is developing so well.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.