Want to hold things together, but it is getting ever harder.
Yes, well, I am telling you, it is getting worse.
But it is getting harder to prevail against the competition.
Doch wird es immer härter, sich gegen die Konkurrenz durchzusetzen.
Since the new owners operate the place, it is getting worse.
Seitdem die neuen Besitzer den Platz betreiben, wird es immer schlechter.
Therefore, it is getting more difficult to find sponsors for such events.
So wird es immer schwieriger Sponsoren für eine solche Veranstaltung zu gewinnen.
I have a sore throat and it is getting worse.
Hab ganz dolle Halsschmerzen und es wird immer schlimmer.
The summer is over and it is getting colder.
Der Sommer ist vorbei und es wird immer kälter.
I'm thirsty, it is getting hotter.
Ich habe Durst, es wird immer heißer.
So consequently it is getting harder to hide from US tax obligation.
Demzufolge wird es immer schwieriger, sich vor den US-Steuerpflichten zu verstecken.
Grund On the way up it is getting more windy.
Auf dem Weg nach oben wird es immer stürmischer.
The discrimination in Germany is enormous and it is getting worse.
Die Diskriminierung in Deutschland ist enorm und es wird immer schlimmer.
Beginning of December and it is getting cold out there.
Anfang Dezember und es wird immer kälter.
You can power up the heating system now that it is getting colder.
Du kannst jetzt die Heizung einschalten, da es kälter wird.