Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
it is the same problem
Vertaling van "it is the same problem" in Duits
es ist dasselbe Problem
Es ist das gleiche Problem
The A70 is either listening too much to the up or down movements, or it is the same problem as in the previous paragraph or another finger was pressing on the screen.
Die A70 hört entweder zu sehr auf die Auf- oder Abbewegungen, oder es ist dasselbe Problem wie im vorigen Abschnitt oder ein anderer Finger drückt auf den Bildschirm.
It is the same problem but on another level.
Es ist das gleiche Problem, nur auf einem anderen Level.
It is the same problem one faces with mice.
Es ist das gleiche Problem man gegenüberstellt mit Mäusen.
No wonder, it is the same problem in all major cities.
Kein Wunder, ist es das gleiche Problem in allen größeren Städten.
There they flee from hunger instead, but it is the same problem.
Es ist dasselbe: Dort kommen sie an, weil sie wohl eher vor dem Hunger fliehen.
One day Wilhelmina Koos (Alfred's wife) asked: Alfred can't you invent anything to replace those metal clamping springs because it is the same problem every year.
It is the same problem as before.
Es ist also dasselbe Problem wie zuvor.
It is the same problem for the people who die and their families, they have to find a way to transport the body to the other side.
Dasselbe Problem besteht für die Familien, die einen Todesfall zu beklagen haben und die sich "etwas einfallen lassen müssen", um die Leiche auf die andere Seite zu transportieren.
It is the same problem.
It is the same problem that is downright critical for companies that prepare or maintain cultivated landscapes on a large scale: How do you get roots, stones and wood out of the ground easily so that the surface is best prepared for further processing?
Für Unternehmen, die im großen Stil Kulturlandschaften vorbereiten oder pflegen, ist die Frage sogar existentiell: Wie bekommt man Wurzeln, Steine und Holz problemlos aus dem Boden, damit die Oberfläche optimal für die weitere Bearbeitung vorbereitet ist?
It is the same problem with every "fat" data-format: There are applications that do not understand the more exotic features, if not just because it has become impossible to test the myriad of features.
Das Problem ist für jedes "dicker" spezifizierte Datenformat ähnlich: Es gibt Anwendungen welche die seltenen Funktionen nicht verstehen. Schon weil es so viele Funktionen sind, dass sich das nicht mehr testen lässt.
It is the same problem again only this time more perilous for the German pilot.
Das Problem ist in dieser Situation dasselbe, nur für den deutschen Piloten nun noch fataler.
It is the same problem as with the XXS from Ruffwear Load Up.
Hier ist es das gleiche Problem wie bei dem XXS von Ruffwear Load Up.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 157 ms.
