Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
it will avoid
Vertaling van "it will avoid" in Duits
es vermeidet
es verhindert
sie vermeidet
Community action will better achieve the objectives of the proposal because it will avoid fragmentation of the internal market which would otherwise arise.
Mit einer Maßnahme der Gemeinschaft lassen sich die Ziele besser erreichen, weil damit eine Zersplitterung des Binnenmarktes vermieden wird.
Make sure before leaving that all have enough sleep and that the stomachs are full, it will avoid later temptations in cakes and other sweets.
Vergewissern Sie sich vor dem Verlassen, dass alle genug Schlaf haben und die Mägen voll sind. Dadurch werden spätere Versuchungen in Kuchen und anderen Süßigkeiten vermieden.
Ultimately, this new technology will be a source of substantial added value for the hospital, as it will avoid them having to leave patients to their own devices.
Diese neue Technologie wird letztendlich einen echten Mehrwert im Krankenhaus darstellen, damit die Patienten nicht sich selbst überlassen werden.
This adjustment will have a positive stabilizing effect on the market, since it will avoid massive stockpiling at the beginning of a period, as it was already detected in the past in several product categories.
Diese Anpassung wird sich positiv und stabilisierend auf den Markt auswirken, da eine massive Aufstockung von Lagerbeständen zu Beginn eines Zeitraums vermieden wird, wie sie bisher bereits in mehreren Warenkategorien festgestellt wurde.
Union action will better achieve the objectives of the proposal because it will avoid fragmentation of the internal market which would otherwise arise and will enhance the safety and environmental performance of vehicles.
Maßnahmen auf Unionsebene werden die Ziele des Vorschlags besser erreichen, da dadurch die Zersplitterung des Binnenmarktes, zu der es sonst kommen würde, verhindert wird, und die Sicherheit und Umweltverträglichkeit von Kraftfahrzeugen verbessert werden.
At the same time, it will avoid emissions of around 57,000 tons of carbon dioxide which would otherwise arise from thermal power stations.
Zudem vermeidet diese Lösung die Emission von rund 57.000 Tonnen Kohlendioxid, die durch thermische Kraftwerke entstehen würden.
The harmonisation of procedures will lead to greater well-being, it will avoid people being confronted by endless paperwork, but above all it will give real mobility to European citizens.
Die Harmonisierung der Verfahren erhöht das Wohlbefinden, macht eine Menge Papierkram überflüssig, doch vor allem ermöglicht sie den Unionsbürgern wirkliche Mobilität.
Community action will better achieve the objectives of the proposal because it will avoid barriers to trade between Member States which would otherwise arise.
Die Ziele des Vorschlags können besser durch Maßnahmen der Gemeinschaft erreicht werden, weil dadurch das Entstehen von Handelshemmnissen zwischen den Mitgliedstaaten verhindert wird, wozu es andernfalls kommen würde.
But it will avoid the disadvantages of a large current flowing in a tokamak plasma: With plasma discharges lasting up to 30 minutes, Wendelstein 7-X is to demonstrate the essential stellarator property, viz. continuous operation.
Dabei werden jedoch die Nachteile des im Tokamak-Plasma fließenden Stromes vermieden: Mit bis zu 30 Minuten langen Plasmaentladungen soll Wendelstein 7-X die wesentliche Stellaratoreigenschaft zeigen, den Dauerbetrieb.
Programme efficiency by combining the strengths of Eureka and European programmes while overcoming their weaknesses; compared to Eureka, it will avoid uncertainly in national budgets and duplication of evaluation and monitoring procedures.
Programmeffizienz durch Bündelung der Stärken von Eureka- und europäischen Programmen bei gleichzeitiger Überwindung ihrer Schwachpunkte; im Vergleich zu Eureka werden hierdurch Ungewissheiten in den Haushalten der Mitgliedstaaten und Doppelaufwand bei den Evaluierungs- und Kontrollverfahren vermieden.
It requires several GB RAM and a quite actual CPU, otherwise using it will avoid fun.
Ohne mehrere GB RAM und aktuellem Prozessor wird kaum Spielfreude aufkommen.
Thus it will avoid 183,000 tonnes of CO2-emission a year in context of renewable energy.
Somit ergibt sich eine Einsparung von 183,000 Tonnen an CO2-Emissionen pro Jahr.
This will grant you more time to choose which Pokémon to call out, and it will avoid Pokémon causing damage to each other while they are withdrawn into their Poké Balls.
So habt ihr mehr Zeit, um das Pokémon auszuwählen, das eingewechselt werden soll. Zudem können Pokémon sich gegenseitig keinen Schaden mehr zufügen, wenn sie in ihre Pokébälle zurückgerufen werden.
Synoniemen voor it will avoid in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 89. Exact: 89. Verstreken tijd: 217 ms.
