But thunderstorms are likely on Tuesday, on Sunday it will be raining at times.
Dabei können am Dienstag auch Gewitter auftreten, am Sonntag regnet es zeitweise.
On Sunday thunderstorms are possible, on Tuesday it will be raining abundantly.
Am Mittwoch kommt es zu teilweise kräftigen Schauern, am Dienstag regnet es ergiebig.
The only thing it will be raining tonight is men.
Heute Abend wird es nur Männer regnen.
One month from now the rainy season will start and it will be raining almost every day.
In circa einem Monat fängt die Regenzeit an, was bedeutet, dass es so gut wie jeden Tag regnen wird.
Just as it is raining now, so it will be raining again after a cycle.
So wie es jetzt regnet, genauso wird es auch nach einem Kreislauf wieder regnen.
We sincerely hope that it will be raining there and that she and her family will be able to survive the dry season without any harm.
Wir hoffen sehr, dass es dort endlich regnet und sie und ihre Familie ohne Schaden die Trockenperiode überstehen.
However, we worked as hard as we could with the setup of the bike, and we also made several tyre tests in case it will be raining tomorrow.
Trotzdem haben wir so schwer es ging an der Abstimmung des Motorrades gearbeitet und haben auch verschiedene Reifen probiert, nur für den Fall, dass es morgen regnen sollte.
At 10:58 speaks a shopkeeper tells us to hurry, because it will be raining at 11 clock.
2 Minuten vor 11 spricht uns ein Ladeninhaber an, dass wir uns beeilen sollen, weil es um 11 Uhr regnen wird.
The only thing it will be raining tonight is men.
Es wird nur Männer regnen.
When the atmospheric pressures lowers, the gases, as well as the carbon dioxide and the sulphure are rising to the surface and inundate the fissures with a pinching smell, a sign that it will be raining.
Wenn der Luftdruck versinkt, die Gase, als auch der Kohlendioxid und der Schwefel kommen in die Oberfläche heraus und überschwemmen die Felsen mit einem stechenden Gestank, was ein Zeichen für Regen ist.
Rain for Q2 means it will be raining at the start of the race.
Regen in Q2 bedeutet auch, dass es am Start regnen wird.
Rain? It looks like it will be raining for quite some time.
Regen? Es wird wohl länger regnen.
Rainy Season or monsoon season does not mean, that it will be raining at all times, but rainfalls and thundershowers are very common and there might be times with non-stop rain for 5-6 days.
Regenzeit oder Monsunjahreszeit bedeutet nicht, dass es ständig regnet aber Niederschläge und Gewitter sind häufig und es kann auch Zeiten mit durchgehendem Regen für 5-6 Tage geben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.