Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
iterative process between
Vertaling van "iterative process between" in Duits
iterativen Prozess zwischen
The course is built upon an iterative process between analog experimentation and design computation.
Der Kurs ist auf einem iterativen Prozess zwischen analogem Experimentieren und computergestützten Entwurf aufgebaut.
These objectives can only be realised in an iterative process between infrastructure managers, applicants and trasse.ch.
Diese Ziele können nur in einem iterativen Prozess zwischen Infrastrukturbetreibern, Antragstellern und trasse.ch erreicht werden.
In an iterative process between theory and practice, we develop professional perspectives and a "reflection and evaluation tool" in the sense of a "reflective practice" for instrumental and vocal learning and teaching.
In einem iterativen Prozess zwischen Theorie und Praxis entwickeln wir fachliche Perspektiven und ein „Reflexions- und Evaluationstool" im Sinne eines „Reflective Practice" für instrumentales und vokales Lernen und Lehren.
It comprises a structured, transparent, iterative process between the Commission and Member States for the purpose of the finalisation of the integrated national energy and climate plans and their subsequent implementation, including with regard to regional cooperation, and corresponding Commission action.
Der Governance-Mechanismus stützt umfasst einen strukturierten, transparenten und iterativen Prozess zwischen Kommission und Mitgliedstaaten zum Zwecke der Fertigstellung der integrierten nationalen Energie- und Klimapläne und ihrer anschließenden Durchführung, auch im Hinblick auf die regionale Zusammenarbeit, und entsprechende Maßnahmen der Kommission.
The financing is structured in an iterative process between
Die Finanzierung wird dabei in einem Iterationsprozess strukturiert, zwischen
At the same time, I think we all accept that a lengthy legislative procedure involving a long iterative process between the various institutions is not adapted to the macro-financial assistance instrument or, indeed, to situations of crisis.
Gleichzeitig akzeptieren wir alle wie ich denke, dass ein langwieriges Gesetzgebungsverfahren unter Einschluss eines langen iterativen Verfahrens innerhalb der verschiedenen Institutionen nicht wirklich an das Instrument der Makrofinanzhilfe oder die Krisensituation angepasst ist.
This will help to support the achievement of appropriate standards where work is developed and discussed as an on-going and iterative process between candidate and lectures.
Dies wird dazu beitragen, die Erreichung angemessener Standards zu unterstützen, bei denen die Arbeit als fortlaufender und iterativer Prozess zwischen Kandidat und Vorlesung entwickelt und diskutiert wird.
What might sound simple actually involved an iterative process between experts in aerodynamics, specialists in lightweight construction and experts in tool-making which took about 2 years.
Was einfach klingt, war ein etwa zweijähriger iterativer Prozess zwischen Aerodynamik-Experten, Leichtbauspezialisten und Werkzeugbau-Experten.
An iterative process between the Commission and Member States will ensure the plans are sufficiently ambitious, as well as their consistency and compliance over time.
Ein iterativer Prozess zwischen der Kommission und den Mitgliedstaaten gewährleistet, dass die Pläne hinreichend ehrgeizig sowie langfristig kohärent und regelkonform sind.
The Governance proposal will also set up an iterative process between Member States and the Commission in order to collectively meet the objectives of the Energy Union.
Der Vorschlag wird auch einen schrittweisen Prozess zwischen den Mitgliedstaaten und der Kommission vorsehen, um die Ziele der Energieunion gemeinsam zu erreichen.
In the context of implementation of the 2010 Headline Goal, the Council approved a Requirements Catalogue incorporating the results of the technical work done to date and elements of the iterative process between the EU Military Committee and the Political and Security Committee.
Im Rahmen der Umsetzung des Streitkräfte-Planziels 2010 billigt der Rat einen Bedarfskatalog, der den Ergebnissen der bisherigen technischen Beratungen Rechnung trägt, aber auch Elemente aufgreift, die sich aus den ersten Phasen des iterativen Prozesses zwischen dem Militärausschuss der EU und dem Politischen und Sicherheitspolitischen Komitee ergeben.
An iterative process between the Commission and Member States will ensure the plans are sufficiently ambitious, as well as their consistency and compliance over time.
Ein iterativer Prozess zwischen der Kommission und den Mitgliedstaaten gewährleistet, dass die Pläne hinreichend ehrgeizig sowie langfristig kohärent und regelkonform sind.
Synoniemen voor iterative process between in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 40 ms.
