Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
its basic structure
Vertaling van "its basic structure" in Duits
seine Grundstruktur
seiner Grundstruktur
ihrer Grundstruktur
der Grundstruktur
seine grundlegende Struktur
dessen Grundstruktur
ihre Grundstruktur
die Grundstruktur
Scrum defines such a team consistently as a requirement for all tools and rules regarding collaboration, and simplifies its basic structure using fixed team roles.
Scrum definiert ein solches Team konsequenterweise als Voraussetzung für alle Werkzeuge und Regeln zur Zusammenarbeit und vereinheitlicht seine Grundstruktur durch feste Teamrollen.
Everything in the universe is vibration, light and sound in different frequencies and thus form its basic structure and the very core of our human existence.
Alles im Universum besteht aus Schwingung, Licht und Klang in verschiedenen Frequenzen und bildet damit seine Grundstruktur und den Kern unserer menschlichen Existenz.
Water once again arranges itself symmetrically as it corresponds to its basic structure, the hexagon.
Das Wasser ordnet sich wieder symmetrisch, wie es seiner Grundstruktur, dem Hexagon, entspricht.
The existing residential building will be expanded in its basic structure, increased and converted into an apartment hotel.
Das bestehende Wohngebäude wird in seiner Grundstruktur erweitert, aufgestockt und in ein Aparthotel umfunktioniert.
Considering its basic structure, it defies the rules agreed upon and the didactically legitimized orchestration, all standard pedagogic habits.
Sie widersetzt sich, ausgehend von ihrer Grundstruktur, den vereinbarten Regeln und der didaktisch legitimierten Inszenierung, allen üblichen pädagogischen Gewohnheiten.
These children are born with an indigo-coloured aura which in its basic structure distinguishes itself sharply from that of their parents and previous generations.
Die Aura dieser Kinder ist indigofarben. Sie unterscheidet sich in ihrer Grundstruktur deutlich von der ihrer Eltern und von der früherer Generationen.
In this respect the concept of competence in its basic structure turns out to be a suitable connecting element between these areas of tension as an argument of using the e-portfolio in teaching in that context.
Dabei erweist sich der Kompetenzbegriff seiner Grundstruktur nach als geeignetes Verbindungselement zwischen diesen Spannungsfeldern und als Argument, E-Portfolio im Unterricht in diesem Kontext einzusetzen.
The house in the left part of the picture is preserved in its basic structure, as well, but its surface and form have considerably changed.
Das Haus am linken Bildrand ist ebenfalls in seiner Grundstruktur noch vorhanden, aber in erheblich veränderter Form.
Besides its basic structure of galacturonic acid units it has numerous side chains with typical structures of arabinan and rhamnogalacturonan, the so-called "hairy regions".
Es besitzt neben seiner Grundstruktur aus Galakturonsäureeinheiten auch zahlreiche Seitenketten mit typischen Strukturen aus Arabanen und Rhamnogalakturonan, die sogenannten „hairy regions".
Important as theoretically accurate knowledge of its basic structure is, the significance of this knowledge lies above all in its establishing the criteria by which we can judge the steps we take towards it.
So wichtig die theoretisch zutreffende Erkenntnis seiner Grundstruktur ist, so liegt die Wichtigkeit dieser Erkenntnis vor allem darin, daß durch sie ein Maßstab für die Richtigkeit der Schritte gegeben ist, die wir ihm entgegen tun.
The use of axes is an important component in classical parks; it was in this spirit that the park was given its basic structure so that it would match the style of the new mansion house that had been completed in 1932.
Die Verwendung von Achsen ist eine wichtige Komponente in klassischen Parks; In diesem Sinne erhielt der Park seine Grundstruktur, so dass er dem Stil des 1932 fertiggestellten neuen Herrenhauses entspricht.
The inbuilt fixtures and alterations from the last forty years are being stripped back, the heritage-protected building returned to its basic structure and the architectural remnants once again made visible.
Dabei werden Ein- und Umbauten der letzten vierzig Jahre zurückgebaut, das denkmalgeschützte Gebäude auf seine Grundstruktur zurückgeführt und die baulichen Relikte wieder sichtbar gemacht.
In this project an endogenous growth model is developed which with regards to its basic structure fits into the modern growth theory and even enlarges it.
Im Rahmen dieses Forschungsprojektes wird an der Entwicklung eines endogenen Wachstumsmodelles gearbeitet, welches sich von seiner Grundstruktur in die moderne Wachstumstheorie einfügt, diese aber erweitert.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor its basic structure in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 99. Exact: 99. Verstreken tijd: 79 ms.
