Examples with "its data reception" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Gambia shall notify the Commission of the planned date of update of its data reception system and shall set the trial period for its data reception system.
Gambia teilt der Kommission den geplanten Termin für die Aktualisierung seines Dateneingangssystems mit und legt die Probephase für sein Dateneingangssystem fest.
Andere resultaten
Since its inauguration in August last year, it is used as data reception station for the TanDEM-X mission.
Seit ihrer Inbetriebnahme im August letzten Jahres wird sie bereits als Datenempfangsstation für die TanDEM-X Mission genutzt.
Displays all received data in its reception window and allows for strings to be transmitted on its edit line
Zeigt alle empfangenen Daten in seinem Empfangsfenster an und ermöglicht die Übertragung von Zeichenketten in der Bearbeitungszeile.
A method according to any preceding claim, wherein said input color image data is received independently of said first color processing data and its reception is based on a protocol between the transmitting sides and carried out through a communication line from said external device.
Verfahren nach einem der vorherstehenden Ansprüche, wobei die eingegebenen Farbbilddaten unabhängig von den ersten Farbverarbeitungsdaten empfangen werden und deren Empfang auf einem Protokoll zwischen den Übertragungsseiten beruht und aus der externen Einrichtung über eine Übertragungsleitung durchgeführt wird.
The German TanDEM-X radar mission with its enormous data volume requires reception capacity in the Antarctic from GARS O'Higgins for eight to nine satellite passages, day after day and year-round.
Auch die deutsche Radarmission TanDEM-X erfordert mit ihren enormen Datenmengen Empfangskapazität in der Antarktis, acht bis neun Satellitenpassagen, Tag für Tag im ganzjährigen Betrieb von GARS O'Higgins. GARS-Technik
In addition a reference to a callback routine for data reception is created.
Darüber hinaus wird ein Verweis auf eine Callbackroutine für den Datenempfang erstellt.
Her research focused on optimizing downlink performance for better data reception.
Ihre Forschung konzentrierte sich auf die Optimierung der Downlink-Leistung für eine bessere Datenempfang.
During the mission, scientists calculated the one-way light time to ensure timely data reception.
Während der Mission berechneten Wissenschaftler die Lichtlaufzeit, um einen rechtzeitigen Empfang der Daten sicherzustellen.
The satellite's downlink failed, causing a delay in data reception.
Der Downlink des Satelliten fiel aus, was zu einer Verzögerung beim Empfang der Daten führte.
LabView then confirms data reception by sending the previously received data back.
LabVIEW bestätigt diesen Empfang durch Zurücksenden der erhaltenen Daten.
Data reception device with delayed equalizing and retroactive clock recovery.
Datenempfangsanlage mit verzögerter Entzerrung und retroaktiver Taktwiedergewinnung.
FireWire and eSATA support fast data reception or transmission.
Der schnellen Datenzuspielung oder Übertragung dienen FireWire und eSATA.
Demand for data reception has also increased.
Und auch die Nachfrage für den Datenempfang stieg.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.