Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
reception
View images
Vertaling van "reception" in Duits
View images
She managed the reception desk for her keep at the mountain lodge.
Sie leitete die Rezeption für Kost und Logis in der Berghütte.
He kicked up a fuss at reception about the missing hotel reservation.
Er hat an der Rezeption ein Theater gemacht wegen der fehlenden Hotelbuchung.
The frequency of certain channels is regularly updated for better reception.
Die Frequenz bestimmter Kanäle wird regelmäßig für einen besseren Empfang aktualisiert.
She studies accounting in odd moments during quiet periods at reception.
Sie lernt zwischendurch Buchhaltung, wenn es am Empfang ruhiger ist.
Her averaged feedback reflected the positive reception of the new policy.
Das gemittelte Feedback spiegelte die positive Aufnahme der neuen Richtlinie wider.
The criticized script was rewritten several times to improve its reception.
Das bemängelte Drehbuch wurde mehrmals überarbeitet, um seine Aufnahme zu verbessern.
During the reception, the director bid farewell to the guests individually.
Während des Empfangs nahm der Direktor einzeln von den Gästen Abschied.
Our proposal met a cold reception, and almost nobody asked any questions.
Unser Vorschlag stieß auf eine kühle Aufnahme, und fast niemand stellte Fragen.
Her attempts at small talk were met with a noticeably cool reception.
Ihre Versuche, Smalltalk zu machen, trafen auf einen deutlich kühlen Empfang.
Everyone danced happily at the reception following the couple's nuptials.
Alle tanzten fröhlich auf dem Empfang nach der Hochzeit des Paares.
Our idea for flexible hours received a cool reception from upper management.
Unsere Idee für flexible Arbeitszeiten fand einen kühlen Empfang im oberen Management.
Despite his nervousness, the comedian got a warm reception from the audience.
Trotz seiner Nervosität bekam der Komiker vom Publikum einen warmen Empfang.
I had the pleasure of making their acquaintance at yesterday's reception.
Ich hatte das Vergnügen, sie auf dem gestrigen Empfang kennenzulernen.
Images of reception
Rezeption
Empfang
Uitdrukkingen met reception: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
cold reception n.
kühle Aufnahme
"The new policy received a cold reception from the employees."
cool reception n.
kühler Empfang
"She got a cool reception when she arrived at the party."
get a warm reception v.
herzlich empfangen werden
"She got a warm reception at the party."
! frosty reception n.
frostiger Empfang
"She received a frosty reception at the meeting."
get a mixed reception v.
gemischte Reaktionen erhalten
"The new movie got a mixed reception from the audience."
red-carpet reception n.
Empfang mit rotem Teppich
"The ambassador received a red-carpet reception at the airport."
chilly reception n.
kühler Empfang · frostiger Empfang
"The new policy received a chilly reception from the staff."
radio reception n.
Radioempfang
"The radio reception was poor in the mountains."
reception desk n.
Rezeption · Empfangstresen
"Please check in at the reception desk."
warm reception n.
warme Begrüßung · herzliche Begrüßung
"The guests received a warm reception at the party."
wedding reception n.
Hochzeitsempfang
"The wedding reception was held at a beautiful venue."
hotel reception n.
Hotelrezeption
"We went to the hotel reception to collect our room keys."
receive a mixed reception v.
eine gemischte Reaktion erhalten
"The movie received a mixed reception from the audience."
reception room n.
Empfangszimmer
"Please wait in the reception room while I call the manager."
reception hall n.
Festsaal
"They booked a beautiful reception hall for their wedding celebration."
cordial reception n.
herzlicher Empfang
"The host gave us a cordial reception at the party."
favorable reception n.
positive Resonanz
"The new policy received a favorable reception from the employees."
favourable reception n.
positive Reaktion
"The book launch had a favourable reception from the audience."
get a cool reception v.
kühl empfangen werden
"He got a cool reception at the meeting."
get a hostile reception v.
unfreundlich empfangen werden
"The politician got a hostile reception at the rally."
Synoniemen voor reception in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
reception desk
+10k
wedding reception
+10k
reception service
7420
reception hall
6680
reception centre
5530
reception area
+10k
hotel reception
+10k
reception room
9100
Resultaten: 80423. Exact: 80423. Verstreken tijd: 129 ms.
