Yes, this element is frightening and devastating in its external manifestation.
Ja, dieses Element ist erschreckend und zerstörend in seiner äußeren Manifestation.
This interior, like any other, must be viewed in the context of its external environment.
Dieses Interieur muss wie jedes andere im Kontext seiner äußeren Umgebung gesehen werden.
Put the camera near its external power supply if necessary.
According to the peculiarities of its external structure, the cornices are divided into five groups.
Entsprechend den Besonderheiten seiner äußeren Struktur sind die Gesimse in fünf Gruppen unterteilt.
Thus arises ritual, which gives to religion its external character.
So entsteht der Ritus, welcher der Religion ihren äußeren Charakter verleiht.
In its external you can visit the garden or have a barbecue.
In seiner Außen können Sie den Garten besuchen oder grillen.
The material rusted under water, changing its external form.
Das Material rostete unter Wasser und veränderte seine äußere Gestalt.
Its own spiritual growth has not kept pace with its external development.
Ihr geistliches Wachstum hat nicht mit ihrer äußeren Entwicklung Schritt gehalten.
This affects both its external sense of order and its internal cohesion.
Dies betrifft sowohl ihre äußere Ordnung als auch ihren inneren Zusammenhalt.
Often, the information about the product indicates its external parameters.
Die Informationen zum Produkt geben oft die externen Parameter an.
This name was received by the button with its external form.
The value of an international currency is based on its external value.
Der Wert einer internationalen Währung bemisst sich auch am Außenwert.
Eurostat processes and stores personal data of its external email correspondents.
Eurostat verarbeitet und speichert personenbezogene Daten von externen E-Mail Korrespondenten.