We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The importance of commerce reaches far beyond its original function of securing supply.
Die Bedeutung des Handels geht weit über dessen originäre Versorgungsfunktion hinaus.
Surviving tissue assumes its original function and is highly resilient.
Überlebendes Gewebe übernimmt deren Funktionen und ist höchst widerstandsfähig.
Afterwards, an artificial disc assumes its original function and in doing so, restores manoeuvrability.
Danach übernimmt eine künstliche Bandscheibe deren ursprüngliche Funktion und stellt so die Beweglichkeit wieder her.
After a time, BioSeed-C replaces the missing tissue and can virtually restore its original function.
BioSeed-C ersetzt nach einer Weile das fehlende Gewebe und kann dessen ursprüngliche Funktion nahezu vollständig übernehmen.
The packaging of goods under all conditions must fulfill its original function.
Die Verpackung von Waren unter allen Bedingungen muss ihre ursprüngliche Funktion erfüllen.
It survived several great fires and retained its original function throughout the times.
Es überstand mehrere Brände, trotzdem bewahrte es bis heute seine ursprüngliche Funktion.
Only a few relics recall its original function as a cemetery.
Nur noch wenige Relikte erinnern an seine ursprüngliche Funktion als Friedhof.
At the moment, the lighthouse is no longer in its original function.
Im Moment ist der Leuchtturm nicht mehr in seiner ursprünglichen Funktion.
But now it's time for it to perform its original function.
Aber jetzt sollte sie seine ursprüngliche Aufgabe erfüllen.
The permanent exhibition of the castle is in its original function.
Die Dauerausstellung des Schlosses hat ihre ursprüngliche Funktion.
Clothing has lost its original function of mechanical protection.
Kleidung hat schon lange ihre Urbedeutung des zweckhaften mechanischen Schutzes verloren.
Even so, its original function is still recognizable.
Dennoch ist seine ursprüngliche Funktion noch gut zu erkennen.
However, relatively quickly its original function became obsolete.
Seine ursprüngliche Funktion wurde jedoch relativ schnell obsolet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.