We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
der Oberfläche mit
The polymer product according to claim 10, characterized in that it has been crosslinked on its surface using a secondary crosslinker from the group of polyols, polyepoxides, polyamines, or alkylene carbonates.
Polymerisat gemäß Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß es an der Oberfläche mit einem Nachvernetzer aus der Gruppe der Polyole, Polyepoxide, Polyamine oder Alkylencarbonate vernetzt wurde.
Then carefully stroke the teased covering hair back and carefully smooth its surface using a styling comb.
Das toupierte Deckhaar nach hinten streichen und vorsichtig an der Oberfläche mit dem Toupierkamm glätten.
The mass-loaded chassis is effectively decoupled from its surface using magnetic feet.
Das Masselaufwerk wird durch Magnetfüße wirkungsvoll vom Untergrund entkoppelt.
The laid floor must be cleaned carefully and then grouted all over its surface using a rubber spatula.
Der verlegte Bodenbelag wird sorgfältig gereinigt und dann mit einer Gummispachtel auf der ganzen Oberfläche verfugt.
Once every two weeks we should clean our floor with a concentrate and once every 3-4 months protect its surface using an impregnant.
Einmal alle zwei Wochen ist der Holzboden mit einem Konzentrat zu waschen und einmal alle 3 bis 4 Monate ist dessen Oberfläche mit einem Imprägnierungsmittel zu schützen.
When one player is using two gongs, the assistant holding the lower-pitched gong positions it at an angle and dampens its surface using their hands.
Wenn ein Spieler mit beiden Gongs agiert, hält der Assistent den tiefer klingenden Gong in einer Winkelposition und bedämpft das Instrument hierbei mit seinen beiden Händen.
Venus: It is only possible to photograph its surface using radar.
Venus: Ihre Oberfläche kann nur mit Radartechnologie fotografiert werden.
The AR effect is brilliantly convincing, allowing you to walk your PS Vita system around each container, viewing its baffling exterior up close and from every angle, testing its surface using intuitive touchscreen controls.
Der AR-Effekt ist überzeugend und ermöglicht es dir, dein PS Vita-System um die Kisten herumzubewegen, das rätselhafte Äußere aus jedem Winkel genau unter die Lupe zu nehmen und seine Oberfläche durch die intuitive Touchscreen-Steuerung zu überprüfen.
It will also observe dusts from comet/asteroid 3200 Phaethon using a dust analyzer and will map its surface using a multiband telescopic camera to understand the mechanisms of dust ejection.
Außerdem wird sie den Asteroiden (3200) Phaethon und den von ihm ausgehenden Staub, sowie seine Oberfläche mit einer Kamera untersuchen, um den Mechanismus der Staubemission zu verstehen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.