We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
selbst unterteilt
selbst teilt
The cell cycle covers the life of a cell from its emergence, when the mother cell divides, to the point when it itself divides and is succeeded by its daughter cells.
Der Zellzyklus einer Zelle umfasst das Dasein von ihrer Entstehung aus der Teilung der Mutterzelle bis zu dem Punkt, an dem sie sich selbst teilt und in ihren Tochterzellen aufgeht.
The Office itself divides its cases into five categories
Das Amt seinerseits ordnet die Fälle unter fünf Kategorien ein
The exit itself divides into two roads of which you take the left one.
Die Ausfahrt selbst gabelt sich; Sie nehmen die linke der beiden möglichen Straßen.
The company itself divides its portfolio into industrial sensors and process interfaces for factory and process automation.
Das Unternehmen selbst gliedert sein Portfolio in industrielle Sensoren und Prozess-Interfaces für die Fabrik- und Prozessautomatisierung.
Then, the system itself divides them into appropriate boxes (categories) using text classification services.
Das System selbst unterteilt sie dann mithilfe von Textklassifizierungsdiensten in entsprechende Felder (Kategorien).
The DFL itself divides its operating business into the areas of operation, licensing, and marketing.
Aufgaben Die DFL selbst unterteilt ihr operatives Geschäft in die Bereiche Spielbetrieb, Lizenzierung und Vermarktung.
However, the ramps to the interchange Gradestraße have been preserved - this junction itself divides to the exit in two lanes in order to leave room between them for the further construction as A 102, which has been omitted from the planning.
Die Rampen zur Anschlussstelle Gradestraße blieben dabei jedoch erhalten - diese Anschlussstelle selbst teilt sich zur Ausfahrt in zwei Fahrbahnen um dazwischen Raum zu lassen für den Weiterbau als A 102, die jedoch aus der Planung entfallen ist.
Most importantly, the Europe itself divides Europeans, as the "national question" arises in each European state.
Vor allem teilt Europa selbst die Europäer, da die „nationale Frage" in allen europäischen Staaten aufgeworfen wird.
However, the ramps to the interchange Gradestraße have been preserved - this junction itself divides to the exit in two lanes in order to leave room between them for the further construction as A 102, which has been omitted from the planning.
Die Rampen zur Anschlussstelle Gradestraße blieben dabei jedoch erhalten - diese Anschlussstelle selbst teilt sich zur Ausfahrt in zwei Fahrbahnen um dazwischen Raum zu lassen für den Weiterbau als A 102, die jedoch aus der Planung entfallen ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.