Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ivan iv
Vertaling van "ivan iv" in Duits
At the center of the two-part film (three parts were initially planned) is the 16th-century autocrat Ivan IV.
Im Mittelpunkt des zweiteiligen Films (eigentlich waren drei Teile geplant) steht der autokratische Herrscher des 16. Jahrhunderts, Iwan IV.
Upon Vasily's death in 1533, his son and heir, Ivan IV, was only three years old.
Als Wassili III. 1533 überraschend starb, war Iwan IV. gerade drei Jahre alt.
The film is concerned with the life of the Grand Prince Ivan IV, who lived from 1530 to 1584 and was given his epithet "the Terrible" due to his uncompromising politics and his cruelty.
Der Film behandelt das Leben des Großfürsten Iwan IV., der von 1530 bis 1584 lebte und wegen seiner kompromisslosen Politik, aber auch wegen seiner Grausamkeit den Beinamen „der Schreckliche" erhielt.
Similar to Stalin, Ivan IV faced a hurdle in his path to absolute power: the corrupt boyars, aristocrats whom he could not trust.
Ähnlich wie Stalin hatte Iwan IV. auf dem Weg zur Alleinherrschaft vor einem Problem gestanden: den korrupten, selbstherrlichen Bojaren-Fürsten, Vasallen, denen er nicht trauen konnte.
Building the Kremlin with white stone was started in 1582, during the reign of Ivan IV the Terrible.
Der Baubeginn des Kremls aus weißem Backstein wird im Jahre 1582 datiert (während der Regierung von Iwan IV. dem Schrecklichen).
One of the oldest, icons with the bust of Saint George dates from the 12th century and was transferred to Moscow by Tsar Ivan IV on the conquest of the city of Veliky Novgorod in 1561.
Eines der ältesten und kunsthistorisch bedeutsamsten Beispiele ist eine Ikone mit dem Brustbild des Heiligen Georg (12. Jahrhundert), die Iwan IV. 1561 von Weliki Nowgorod nach Moskau übertragen ließ.
The colonization of the region of Siberia started upon the order of Tsar Ivan IV, "The Terrible" (1533-1584).
Die Kolonisierung des sibirischen Raumes begann im Auftrag von Zar Iwan IV. dem Schrecklichen (1533-1584).
In 1552, Tsar Ivan IV conquered the Kazan Khanate.
1552 konnte Zar Iwan IV. das Khanat Kasan erobern.
St. Basil's Cathedral was commissioned in the 16th century by Ivan IV (also known as Ivan the Terrible) to commemorate the capture of of Kazan.
Die Basilius-Kathedrale wurde im 16. Jahrhundert von Iwan IV. (auch Iwan der Schreckliche genannt) zum Gedenken an die Eroberung Kasans in Auftrag gegeben.
IVAN THE TERRIBLE - the second joint project of Sergei Eisenstein and Sergei Prokofiev - is, much like ALEXANDER NEWSKI, a historical epic, portraying the rise and fall of the autocratic ruler Ivan IV in the 16th century.
SCHRECKLICHE - das zweite gemeinsame Projekt von Sergej Eisenstein und Sergej Prokofjew - ist wie ALEXANDER NEWSKI ein Historien-Epos; in zwei Teilen zeigt es Aufstieg und Niedergang des autokratischen Herrschers Iwan IV. im 16. Jahrhundert.
Ivan IV Vasilyevich the Terrible.
Iwan IV. Wassiljewitsch, der Schreckliche.
As a youth Ivan IV tried to govern in a progressive manner.
Her head was Ivan IV.
Ihr Kopf wurde selbst Ivan IV.
Synoniemen voor ivan iv in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 28 ms.
