Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
jeopardise
abträglich
aufs Spiel gesetzt
Gefahr
Gefährdung
This could delay or even completely jeopardise both current and planned programmes.
Dies kann die laufenden und geplanten Programme verzögern oder gar ganz gefährden.
Distractions during driving can jeopardise your safety and that of others.
Ablenkungen beim Fahren können Ihre Sicherheit und die der anderen gefährden.
Making the procedures unduly burdensome could jeopardise the efficacy of the operation.
Ein ungebührender finanzieller Aufwand für diese Verfahren könnte die Wirksamkeit der Operation beeinträchtigen.
Such measures may not jeopardise the proper monitoring of intra-Community transactions.
Diese Maßnahmen dürfen die Kontrolle der innergemeinschaftlichen Umsätze nicht beeinträchtigen.
By ignoring advice, you could jeopardise the success of the mission.
Indem du Ratschläge ignorierst, könntest du den Erfolg der Mission gefährden.
Such conditions prevent passengers from travelling comfortably and may jeopardise passenger safety.
Derartige Bedingungen mindern den Komfort der Passagiere und könnten ihre Sicherheit gefährden.
I quit so our relationship didn't jeopardise your teaching position.
Ich hörte auf, damit deine Stelle als Lehrer nicht gefährdet wird.
In short, this includes anything that could jeopardise the safety of spectators.
Also kurz gesagt alles, was die Sicherheit der Zuschauer gefährden könnte.
A lack of preparation could jeopardise their performance in the competition.
Ein Mangel an Vorbereitung könnte ihre Leistung im Wettbewerb gefährden.
Such deviations can jeopardise the usability and long-term preservation of data.
Solche Abweichungen können die Nutzbarkeit und den langfristigen Erhalt von Daten gefährden.
Getting a brand name translation wrong could potentially jeopardise the entire global strategy.
Eine fehlerhafte Übersetzung des Markennamens könnte eventuell die gesamte globale Strategie gefährden.
Otherwise it would appear discriminatory and could jeopardise investments in other networks.
Andernfalls würde sie diskriminierend erscheinen und könnte Investitionen in andere Netze gefährden.
But I wouldn't want to jeopardise what we have.
Aber ich würde nicht das gefährden wollen, was wir haben.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor jeopardise in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3137. Exact: 3137. Verstreken tijd: 43 ms.
