Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bedrohen
Vertaling van "bedrohen" in Engels
Vervoegen
Eine Plage kann die Population der Weiß-Esche in bestimmten Regionen bedrohen.
An infestation can threaten the population of white ash in certain regions.
Digitale Spuren können das Recht einer Person auf Privatsphäre bedrohen.
Digital footprints can threaten an individual's right of privacy.
Verbraucherschützer warnten, dass Preistreiberei bei lebenswichtigen Medikamenten gefährdete Patienten bedrohen könne.
Consumer advocates warned that price gouging on essential medicines could endanger vulnerable patients.
In die Seele dringen also bestimmte Elemente ein, die sie bedrohen.
It means that in the soul some elements enter which endanger it.
Ihre scharfen Worte schienen die Motivation des Teams zum Erfolg zu bedrohen.
Her harsh words seemed to menace the team's motivation to succeed.
Umweltveränderungen können die Tierwelt bedrohen und zum Aussterben von Arten führen.
Environmental changes can menace wildlife, leading to extinction of species.
Kürzungen bei der Finanzierung bedrohen ernsthaft die Zukunft der nationalen großen Leinwand.
Funding cuts are seriously threatening the future of the national big screen industry.
Er mochte das Geld, hasste aber die Drecksarbeit, Leute zu bedrohen.
He liked the money but hated the dirty work of threatening people.
Leute online zu bedrohen und es Humor zu nennen, ist absolut nicht lustig.
Threatening people online and calling it humor is absolutely not funny whatsoever.
Die Situation wurde böse, nachdem Nachbarn anfingen, sich anzuschreien und zu bedrohen.
The situation turned nasty after neighbors started yelling and threatening each other.
Invasive Arten können einheimische Ökosysteme gefährden und lokale Pflanzen und Tiere bedrohen.
Invasive species can blight native ecosystems, threatening local plants and animals.
Das neue Projekt könnte die bestehenden Wasserrechte der indigenen Stämme bedrohen.
The new project may threaten existing water rights of the indigenous tribes.
Gute Führung kann in Krisen, die das Überleben einer Firma bedrohen, Wunder wirken.
Good leadership can perform miracles during crises that threaten a company's survival.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die bedrohen bevatten
mit einem Messer bedrohen v.
hold at knife point
"The robber held the cashier at knife point."
jemanden mit dem Tod bedrohen v.
make a death threat
"He was arrested for making a death threat against his neighbor."
jemanden mit einer Pistole bedrohen und ausrauben v.
hold up at gunpoint
"The store was held up at gunpoint last night."
online bedrohen v.
cyberbully
"He would cyberbully his peers through threatening emails."
Synoniemen voor bedrohen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 6959. Exact: 6959. Verstreken tijd: 49 ms.
