Carry those boxes upstairs yourself; I'm jiggered after moving the furniture.
Trag die Kisten bitte selbst hoch; ich bin fix und fertig vom Möbeltragen.
We finally finished the project at midnight, and everyone was jiggered.
Wir haben das Projekt endlich um Mitternacht beendet, und alle waren fix und fertig.
I'm jiggered from carrying those heavy bags through the city center.
Ich bin kaputt vom Schleppen dieser schweren Taschen durch die Innenstadt.
I'm jiggered after standing at the concert for five straight hours.
Ich bin kaputt, nachdem ich fünf Stunden lang beim Konzert gestanden habe.
By the time I finished my homework, I was jiggered and ready to sleep.
Als ich mit meinen Hausaufgaben fertig war, war ich erschöpft und bereit zu schlafen.
We played football for three hours; I'm jiggered and need to sit down.
Wir haben drei Stunden Fußball gespielt; ich bin kaputt und muss mich hinsetzen.
After repainting the whole apartment in one day, I'm completely jiggered.
Nachdem wir die ganze Wohnung an einem Tag gestrichen haben, bin ich total kaputt.
We cycled up that steep hill, and now I'm absolutely jiggered.
Wir sind diesen steilen Berg hochgeradelt, und jetzt bin ich völlig kaputt.
By the end of the night, I felt jiggered from dancing so much.
My headphones are jiggered; one side hasn't worked for weeks.
Meine Kopfhörer sind kaputt; eine Seite hat seit Wochen nicht funktioniert.
In the old house, many things were jiggered and needed fixing.
In dem alten Haus waren viele Sachen kaputt und mussten repariert werden.
After the accident, the car was jiggered and needed extensive repairs.
Nach dem Unfall war das Auto kaputt und brauchte umfangreiche Reparaturen.
His gaming console is jiggered, frustrating him every time he plays.
Seine Spielekonsole ist kaputt und frustriert ihn jedes Mal, wenn er spielt.