As the clock ticked down, he jittered with each passing second.
Mit jedem Ticken der Uhr wurde er nervös.
"The search will be up in minutes, when these guys don't report back," Miles jittered.
In wenigen Minuten wird die Suche losgehen, wenn diese Kerle sich nicht zurückmelden, sagte Miles nervös.
The shadow penumbra on consoles is jittered and blurrier in comparison.
Auf den Konsolen wirken die Schatten im Vergleich unschärfer und zittriger.
His voice jittered with excitement when he received the good news.
Seine Stimme zitterte vor Aufregung, als er die gute Nachricht erhielt.
After drinking coffee, I jittered with energy throughout the morning.
Nach dem Kaffeetrinken war ich den ganzen Morgen voller Energie aufgeregt.
She jittered in her seat before the big presentation began.
Sie zitterte auf ihrem Sitz, bevor die große Präsentation begann.
The bright neon sign jittered in the wind like a ghostly beacon.
Das helle Neonschild schwankte im Wind wie ein gespenstisches Leuchtfeuer.
Her hands jittered as she tried to play the guitar for the first time.
Ihre Hände zitterten, als sie zum ersten Mal versuchte, Gitarre zu spielen.
Every time he saw her, he jittered with an unexplainable thrill.
Jedes Mal, wenn er sie sah, verspürte er ein unerklärliches Kribbeln.
Her heart jittered at the surprise visit from her old friend.
Ihr Herz klopfte heftig beim überraschenden Besuch ihres alten Freundes.
Device for rephasing a synchronously transmitted and jittered digital signal.
Vorrichtung zur Wiedereinphasung eines synchron übertragenen und verzitterten digitalen Signales.
Despite her jittered feelings, she managed to deliver her speech flawlessly.
Trotz ihrer Nervosität schaffte sie es, ihre Rede fehlerfrei zu halten.
I felt jittered as I waited for my turn to speak.
Ich fühlte mich unwohl, als ich auf meinen Einsatz wartete.