Vertaling van "join-up" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Not many other players to join-up with on missions
Nicht viele andere Spieler, um zusammen Missionen zu erfüllen
My offer includes learning about horse - courses and individual lessons in horsemanship: horse psychology&communication, groundwork, join-up, handling and behavior, basic knowledge, and riding and is suitable for beginners and experienced horse people.
Mein Angebot umfasst Lernen über Pferde - Kurse und individueller Unterricht in Horsemanship: Bodenarbeit, Join-Up, Umgang und Verhalten, Basiswissen, Reiten und ist für Anfänger und erfahrene Pferdemenschen geeignet.
The "join-up" and thereby the impact of the AQR on the stress test calculations, will work through multiple channels.
Das „Zusammenfügen" der Ergebnisse erfolgt über verschiedene Kanäle, was auch für die Auswirkungen der AQR auf die Stresstestberechnungen gilt.
The join-up will be carried out, in part, by the banks, as well as by a centrally led team at the ECB.
Das Zusammenfügen erfolgt teils durch die Banken, teils zentral durch ein bei der EZB angesiedeltes Team.
If you're interested in developing a stronger trust bond with your horse via completely non-violent training, the join-up method might be what you're looking for. Steps
Wenn du daran interessiert bist, eine stärkere, vertrauensvolle Verbindung zu deinem Pferd mit einer vollkommen gewaltfreien Methode aufzubauen, kann diese Technik möglicherweise genau das sein, wonach du gesucht hast.
Here we join-up sustainable and strong growing industries from the German economy, we work together on top quality market and industry information and specifically encourage the external trade.
Hier vereinigen wir uns mit zukunftsfähigen und wachstumsstarken Branchen der deutschen Wirtschaft, arbeiten gemeinsam an qualitativ hochwertigen Markt- und Branchendaten und fördern gezielt den Außenhandel.
Manual gives details on "join-up" of asset quality review (AQR) and stress test
Das Handbuch enthält Einzelheiten zum Zusammenfügen der Ergebnisse aus Prüfung der Aktiva-Qualität (Asset Quality Review - AQR) und Stresstest
The ECB's comprehensive assessment differs from previous EU-wide stress test exercises in that it comprises a thorough asset quality review and includes a "join-up" of the AQR and stress test outcomes.
Die von der EZB durchgeführte umfassende Bewertung unterscheidet sich insofern von bisherigen EU-weiten Stresstests, als sie eine gründliche Prüfung der Aktiva-Qualität sowie das Zusammenfügen der Ergebnisse aus AQR und Stresstest beinhaltet.
The ECB's comprehensive assessment differs from previous EU-wide stress test exercises in that it comprises a thorough asset quality review and includes a "join-up" of the AQR and stress test outcomes.
Die von der EZB durchgeführte umfassende Bewertung unterscheidet sich insofern von bisherigen EU-weiten Stresstests, als sie eine gründliche Prüfung der Aktiva-Qualität sowie das Zusammenfügen der Ergebnisse aus AQR und Stresstest beinhaltet.
The join-up methodology will be published in the first half of August.
Die Methodik des Zusammenfügens wird in der ersten Augusthälfte veröffentlicht.
Given that Aareal Bank only had to account for marginal adjustments from the AQR, without any changes from the join-up, the capital ratios determined by the EBA and the ECB in the adverse scenario were nearly identical.
Da die Aareal Bank nur marginale Veränderungen aus dem AQR und keine Veränderungen beim Join-up zu verzeichnen hatte, sind die im adversen Szenario ermittelten Kapitalquoten bei EBA und EZB nahezu identisch.
Easy to join-up relevant docs across Standards.
Einfache Verknüpfung relevanter Dokumente über verschiedene Standards hinweg.
We lead off from the methods of Monty Roberts (the join-up) and Pat Parelli (Parelli Natural Horsemanship).
4.500 CZK Wir benutzen die Methoden von Monty Roberts (join-up) und Pat Parelli (Parelli Natural Horsemanship).