Results of joint operations cannot be summarised solely in quantifiable terms.
Die Ergebnisse der gemeinsamen Aktionen lassen sich nicht nur anhand quantifizierbarer Faktoren zusammenfassen.
The executive director shall draw up an operational plan for joint operations at the external borders.
Commanders from different branches unite for effective joint operations during emergencies.
Effective joint operations depend on the unity of all participating armed forces.
The national supervisory authorities shall provide mutual assistance to each other in cross-border cases and conduct joint operations.
Die nationalen Aufsichtsbehörden sollen einander bei grenzübergreifenden Fällen unterstützen und gemeinsame Aktionen durchführen.
Frontex will continue to be able to coordinate joint operations, returning immigrants to their country of origin.
Außerdem soll Frontex weiterhin in der Lage sein, gemeinsame Aktionen zur Rückführung von Einwanderern in ihr Herkunftsland zu koordinieren.
Land forces conducted joint operations with air and naval units during the drills.
Landstreitkräfte führten während der Übungen gemeinsame Operationen mit Luft- und Marineeinheiten durch.
The navy plans to war game naval engagements with allies to strengthen joint operations.
Die Marine plant, Seeverbände mit Alliierten durchzuspielen, um gemeinsame Operationen zu stärken.
In our recent project, joint operations brought together law enforcement and local agencies.
In unserem letzten Projekt brachten gemeinsame Operationen Strafverfolgungs- und lokale Behörden zusammen.
Several nations collaborated to form a powerful airfleet for joint operations.
Mehrere Nationen arbeiteten zusammen, um eine mächtige Luftflotte für gemeinsame Operationen zu bilden.
Allied nations often engage in joint operations to bolster international security.
Alliierte Nationen führen oft gemeinsame Operationen durch, um die internationale Sicherheit zu stärken.
Local businesses are exploring joint operations to enhance their service offerings.
Lokale Unternehmen erkunden gemeinsame Operationen, um ihr Dienstleistungsangebot zu verbessern.
The project also organises national and regional trainings as well as joint operations.
Das Projekt beinhaltet auch Schulungsmaßnahmen auf nationaler und regionaler Ebene sowie gemeinsame Operationen.