Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
joint program
Vertaling van "joint program" in Duits
gemeinsames Programm
gemeinsamen Programm
gemeinsamen Programms
Gemeinschaftsprogramm
gemeinsamer Studiengang
gemeinsames Studienprogramm
Gelenkzentrum
gemeinsamen Studiengang
gemeinsame Veranstaltung
gemeinsames Projekt
gemeinsames Angebot
Gemeinschaftsaufgabe
But you're right, our joint program has reached an inflection point.
Aber Sie haben recht, unser gemeinsames Programm steht an einem Wendepunkt.
In the summer semester, the choir and orchestra follow a joint program, while in winter they each perform their own concerts.
Im Sommersemester wird ein gemeinsames Programm von Chor und Orchester erarbeitet, während im Winter getrennte Konzerte stattfinden.
They also praised the way the research activities have been reorganized as a single, joint program broken down into nine topics.
Sie lobten auch die Neuaufstellung der Forschungsaktivitäten in einem einzigen, gemeinsamen Programm, welches sich in neun Topics gliedert.
Each of these events contributes to the joint program with presenters and local guests, which can also be seen as a live stream.
Jedes dieser Events trägt mit Moderatoren und Talkgästen vor Ort zum gemeinsamen Programm bei, das auch als Livestream inklusive dem Start zu sehen sein wird.
The results of our joint program are astounding: we identified vegetable varieties that can increase farmers' crop productivity five-fold, while improving produce quality and marketability.
Die Ergebnisse unseres gemeinsamen Programms sind erstaunlich: Wir haben Gemüsesorten identifiziert, die die Produktivität der Landwirte verfünffachen und gleichzeitig die Qualität und Marktfähigkeit der Produkte verbessern können .
Hungary's position is unequivocal: Brussels finances not only migration, but also terrorism and human trafficking as part of its joint program with the UN.
Ungarns Position ist eindeutig: Brüssel finanziert im Rahmen seines gemeinsamen Programms mit den Vereinten Nationen nicht nur Migration, sondern auch Terrorismus und Menschenhandel.
Two degrees based on a joint program - this will prepare you ideally for challenging tasks in industrial research and development and for a possible subsequent doctorate.
Zwei Abschlüsse basierend auf einem gemeinsamen Programm - damit sind Sie ideal vorbereitet für anspruchsvolle Aufgaben in der industriellen Forschung und Entwicklung sowie für eine mögliche, anschließende Promotion.
The discussion about a joint program should focus on those crucial questions that constitute axes around which the revolutionary line is defined.
Die Diskussion über ein gemeinsames Programm sollte sich auf jene entscheidenden Fragen konzentrieren, die Achsen bilden, um die sich die revolutionäre Linie definiert.
We invite leading universities and research institutes to work in a joint program on challenging basic research projects in order to create value and benefits for our customers.
Wir laden führende Universitäten und Forschungsinstitute ein, in einem gemeinsamen Programm an anspruchsvollen Grundlagenprojekten zu arbeiten, um einen Wert oder Nutzen für unsere Kunden zu schaffen.
Europe has long been committed to the environment, introducing its first joint program back in 1972.
Europa engagiert sich seit langem für die Umwelt und hat bereits 1972 sein erstes gemeinsames Programm eingeführt.
The committee found that the joint program has exceptional potential to achieve key breakthroughs in basic research and applications and play a leading role in Earth system research.
Das Gremium bescheinigte dem gemeinsamen Programm ein außergewöhnliches Potenzial, wichtige Durchbrüche in der Grundlagenforschung und in der Anwendung zu erzielen und international eine führende Rolle in der Erdsystemforschung zu spielen.
One year later, the orchestra came to Aachen, and the two ensembles delighted audiences with a joint program in the presence of the rectors of both universities.
Ein Jahr später kam das Orchester nach Aachen und erfreute das Publikum in Anwesenheit der Rektoren beider Hochschulen mit einem gemeinsamen Programm.
a BarCamp is a kind of "un" conference, because there are only participants: in the morning, they spontaneously set up a joint program; all those present are then involved.
ein Barcamp ist quasi eine „Un"konferenz, denn es gibt nur Teilnehmende: morgens stellen sie spontan ein gemeinsames Programm auf, alle Anwesenden werden involviert.
Synoniemen voor joint program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 205. Exact: 205. Verstreken tijd: 67 ms.
