We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
unterzeichneten gemeinsamen Erklärung
Coordination and monitoring of the implementation of the joint statement signed by EU JHA agencies
The brief 400-word joint statement signed by Trump and Kim declares a mutual agreement to seek "new relations" between the two countries and to build "a lasting and robust peace regime on the Korean Peninsula."
In der kurzen, von Trump und Kim unterzeichneten gemeinsamen Erklärung, die nur 400 Wörter umfasst, heißt es, man sei sich einig, „neue Beziehungen" zwischen den beiden Ländern anzustreben und eine „dauerhafte und robuste Friedensordnung auf der koreanischen Halbinsel" aufzubauen.
The European Commission and the International Atomic Energy Agency (IAEA) have expressed a mutual determination to significantly reinforce the quality and intensity of their cooperation in a Joint Statement signed in 2008.
Die Europäische Kommission und die Internationale Atomenergie-Organisation (IAEO) haben in einer 2008 unterzeichneten gemeinsamen Erklärung ihren beiderseitigen Willen bekundet, Qualität und Intensität ihrer Zusammenarbeit beträchtlich zu verstärken.
The joint statement signed at the end of their historic summit gave few details on how either goal would be achieved.
Free-trade-critical network S2B said in a joint statement signed by dozens of NGOs that JEFTA risks being a substitute for TTIP.
Auch das freihandels-kritische Netzwerk S2B warnt in einem gemeinsamen Statement Dutzender NGOs vor einer Neuauflage von TTIP&Co. durch Jefta.
At the same time, we would like to the stress special importance of the joint statement signed in Denver by the presidents of three authoritative states - Bill Clinton, Boris Yeltsin and Jacque Chirac.
In dieser Hinsicht wollen wir besondere Bedeutung der gemeinsamen Erklärung betonen, die in Denver von den Präsidenten drei maßgeblicher Staaten - Bill Clinton, Boris Jelzin und Jacques Chirac unterschrieben wurde.
In this context it is very important to emphasize the significance of the joint statement signed in Denver by the presidents Bill Clinton, Boris Yeltsin and Jacques Chirac.
In diesem Zusammenhang muss man die große Bedeutung der gemeinsamen Erklärung betonen, die von den Präsidenten - Bill Clinton, Boris Jelzin und Jacques Chirac in Denver unterzeichnet wurde.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.