Now I have a jukebox that plays well and looks great.
Jetzt habe ich eine Jukebox, die gut gespielt und toll aussieht.
She liked a certain tune and played it on the jukebox.
Sie mochte ein bestimmtes Lied und spielte es in der Jukebox.
And this shiny fellow I shall feed to the jukebox.
Den glänzenden Kumpel füttere ich der Musikbox.
The human jukebox was a first interactive mode of performance.
Die lebende Musikbox war eine erste interaktive Auftrittsform.
Moreover, the entertainment device can also be a coin operated jukebox.
Im übrigen kann das Unterhaltungsgerät auch ein münz betätigter Musikautomat sein.
Let's have a few drinks and listen to some jukebox music.
Gönnen wir uns ein paar Drinks und lauschen der Jukebox.
The bartender replaced the broken jukebox with a shiny new nickelodeon.
Der Barkeeper ersetzte die kaputte Jukebox durch eine neue, glänzende Musikbox.
On your jukebox, you'll find every song ever sung.
In der Jukebox findest du jedes Lied, das jemals gesungen wurde.
The old jukebox played vinyl records of classic hits all night long.
Die alte Jukebox spielte die ganze Nacht lang Schallplatten mit klassischen Hits.
Yes, she is a real talent - the hottest jukebox in town.
Ja, sie ist ein Multitalent - die heißeste Jukebox der Stadt.
An old song on the jukebox made everyone in the diner smile.
Ein altes Lied auf der Jukebox brachte alle im Diner zum Lächeln.
And a song you hate on the jukebox, forever.
Und ein Lied in der Jukebox, das du hasst, für immer.
I must've went six places looking for a jukebox with our song.
Ich habe in mindestens sechs Kneipen nach einer Jukebox mit unserem Song gesucht.