This will give the scoby a jump start to come out of hibernation.
Dies gibt der Scoby-Kultur eine Starthilfe zum Beenden des Ruhezustands.
After successful jump start, disconnect the cables again in the reverse order.
Nach erfolgreicher Starthilfe die Kabel in umgekehrter Reihenfolge wieder abklemmen.
My reactions were very good, and I thought it was a jump start.
Ich habe sehr gut reagiert und dachte, dass es ein Frühstart sei.
He wanted to get a jump start on the schedule,
Er wollte einen Frühstart auf dem Terminplan,
In such a case, we gladly give you jump start for free.
In einem solchen Fall leisten wir Ihnen gerne kostenlose Starthilfe.
They just need something to jump start them.
Die brauchen nur etwas, das ihnen Starthilfe gibt.
Reading aloud can jump start a successful future.
Vorlesen kann die Starthilfe in eine erfolgreiche Zukunft sein.
My car needed a jump start on departure.
Mein Auto bräuchte eine Starthilfe bei Abreise.
Anyone who has a new product needs a jump start.
Review Management Wer ein neues Produkt hat, braucht Starthilfe.
The man gave the jump start his car.
Der Mann hat die Starthilfe mit seinem Auto gegeben.
The tutorials serve as a jump start and impart a first impression of the software.
Die Tutorials dienen als Starthilfe und vermitteln einen ersten Eindruck der Software.
A jump start is needed; the car battery has to be recharged or even replaced.
Starthilfe ist angesagt, die Autobatterie muss neu geladen oder sogar erneuert werden.
Without much waiting we got a jump start and the aircraft showed no discrepancies.
Wir bekommen schnell Starthilfe und das Flugzeug zeigt keine Mängel.