I have no interest in jumping off the edge of the porch.
Ich habe kein Interesse daran, vom Rand der Veranda zu springen.
It looks like someone's jumping off the roof.
Es sieht so aus, als würde jemand vom Dach springen.
Bike must be very careful with the jumping off the roofs of buildings.
Bike muss sehr vorsichtig sein mit dem Sprung von den Dächern der Gebäude.
I think of gambling as jumping off a building.
A jumping off of the chain is thus prevented.
And that included not jumping off of rooftops.
Und das schließt nicht ein, von Dächern zu springen.
You should be jumping off both feet at the same time.
Du solltest mit beiden Beinen gleichzeitig springen.
He's talking about jumping off the cliff.
Wir sollen also von der Klippe springen.
Some boys can't go near a cIiff without jumping off.
Manche können sich einer Klippe nicht nähern, ohne zu springen.
I was shaking in my boots before finally jumping off the diving board.
Ich schlotterte vor Angst, bevor ich schließlich vom Sprungbrett sprang.
You animal, jumping off the roof into the pool could've gone horribly wrong.
Du Tier, vom Dach in den Pool zu springen, hätte furchtbar schiefgehen können.
Hell no, I'm not jumping off that cliff, it looks way too dangerous.
Auf keinen Fall springe ich von dieser Klippe, das sieht viel zu gefährlich aus.
Each diver checked their gear before jumping off the diving boat.
Jeder Taucher überprüfte seine Ausrüstung, bevor er vom Tauchboot sprang.