Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
justly distributed
Vertaling van "justly distributed" in Duits
gerecht verteilten
gerecht verteilt
The overall performance of a society can be measured by the degree to which it is capable of achieving justly distributed economic wealth and a healthy environment.
Die Gesamtperformance einer Gesellschaft kann daran gemessen werden, in welchem Maße sie zu einem gerecht verteilten wirtschaftlichen Wohlstand und zu einer lebensgerechten Umwelt fähig ist.
It is our task to ensure that the natural conditions of existence for all living beings be preserved, and that opportunities for people throughout the world are fairly and justly distributed.
Wir stehen vor der Aufgabe sicherzustellen, dass die natürlichen Lebensgrundlagen für alle Geschöpfe der Erde bewahrt werden und die Lebenschancen der Menschen weltweit fair und gerecht verteilt sind.
If the protection of the environment involves costs, they should be justly distributed, taking due account of the different levels of development of various countries and the need for solidarity with future generations.
Wenn der Umweltschutz mit Kosten verbunden ist, müssen diese gerecht verteilt werden, indem man die Unterschiede in der Entwicklung der verschiedenen Länder und die Solidarität mit den kommenden Generationen berücksichtigt.
The leader justly distributed resources among team members.
Der Anführer verteilte die Ressourcen gerecht unter den Teammitgliedern.
In other words, for Rawls, justly distributed poverty is to be preferred to less justly distributed wealth, whereby "justly" is defined here essentially by the term of equality.
Mit anderen Worten ist für Rawls ein gerecht verteilter Mangel eben einem weniger gerecht verteilten Wohlstand vorzuziehen, wobei gerecht hier im Wesentlichen durch den Begriff der Gleichheit definiert ist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor justly distributed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 21 ms.
