Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
keeping up
Geflecteerde vorm van keep up
Vertaling van "keeping up" in Duits
Schritt zu halten
Schritt halten
mitzuhalten
mithalten
Aufrechterhaltung
Aufrechterhalten
Schritthalten
Beibehaltung
hält
aufrechtzuerhalten
aufrecht erhalten
And other industries aren't keeping up.
Andere Branchen können damit nicht Schritt halten.
Faith is your holding My hand and keeping up.
Vertrauen ist dein Festhalten Meiner Hand und Schritt halten.
As usually, I have trouble keeping up and keep cursing quietly.
Wie so oft habe ich Probleme mitzuhalten und fluche leise vor mich hin.
In the lightning fast world of motor racing, keeping up can be difficult.
In der schnellen Welt der Motorsport Rennen kann es schwierig sein, mitzuhalten.
You've been having trouble keeping up in school lately.
Du hast in letzter Zeit Mühe, mitzuhalten.
Instead of keeping up appearances, they decided to be honest about their situation.
Anstatt den Schein zu wahren, beschlossen sie, ehrlich über ihre Situation zu sein.
This means keeping up hygiene and having clean, appropriate clothes.
Deshalb solltest du auf Hygiene und saubere, passende Bekleidung achten.
No problems with keeping up the car on the road.
Keine Probleme mit dem Auto auf der Straße zu halten.
To be honest, it's been a bear keeping up.
Um ehrlich zu sein, es ist eine enorme Belastung.
I'm tired of the facade and constantly keeping up appearances.
Ich bin diese Fassade leid immer diesen Schein zu wahren.
During the trail ride, the plodder surprised everyone by keeping up.
Während der Ausritt überraschte das Pferd alle, indem es mithielt.
Despite their bills, keeping up appearances remains a priority for them.
Trotz ihrer Rechnungen bleibt das Wahren des Scheins eine Priorität für sie.
Three generations who live and work together, keeping up old-time traditions.
Drei Generationen treffen aufeinander, arbeiten zusammen und pflegen die Tradition.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met keeping up: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
keep up with v.
Schritt halten · mithalten
"She struggled to keep up with the fast runners."
keep up with the times v.
mit der Zeit gehen
"She tries to keep up with the times by learning new technology."
keep up appearances v.
den Schein wahren
"Despite financial troubles, they tried to keep up appearances at social events."
keep up one's spirits v.
die Hoffnung nicht verlieren
"She tried to keep up her spirits after the bad news."
! keep up your spirits v.
den Mut nicht verlieren
"Keep up your spirits; the treatment is working, and you'll be home soon."
keep up the good work v.
weiter so machen
"You're doing great—keep up the good work!"
keep up to date with v.
auf dem Laufenden bleiben über
"She tries to keep up to date with environmental issues."
keep up a correspondence v.
korrespondieren
"They keep up a correspondence despite living in different countries."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor keeping up in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1081. Exact: 1081. Verstreken tijd: 124 ms.
