Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
kept for future reference
Examples with "kept for future reference" and their translation in Duits
This form should be filled out and kept for future reference.
Dieses Formular sollte ausgefüllt und für spätere Verwendung aufbewahrt werden.
This checklist should be kept for future reference throughout the project.
Diese Checkliste sollte während des gesamten Projekts zum Nachschlagen aufbewahrt werden.
The record shall be kept for future reference.
Das Protokoll wird zur späteren Referenz aufbewahrt.
Non-identifiable information is kept for future reference and could be passed on to third parties.
Nicht identifizierbare Daten können zur späteren Verwendung aufbewahrt und auch an Dritte weitergegeben werden.
However, this data must be kept for future reference and to meet regulatory compliance requirements.
Trotzdem müssen diese Daten zur zukünftigen Referenz und auf Grund behördlicher Auflagen erhalten bleiben.
The written record shall be kept for future reference.'
Das Protokoll wird als Referenzdokument aufbewahrt.
Make sure that the child car seat is always properly installed, according to the instruction manual which must be kept for future reference.
Achten Sie stets darauf, dass der Kindersitz korrekt nach den Anweisungen der Gebrauchsanleitungen installiert ist und denken Sie daran, diese Anleitungen aufzubewahren.
It shall be kept for future reference.
Es wird als Referenzdokument aufbewahrt.
In case of any problems during shipment back to the warehouse, the receipt given to the client upon collection by the shipping company, will serve as evidence and should therefore always be kept for future reference.
Für Probleme während der Rücksendung zum Lager, wird der Beleg, den der Kunde von der Versandfirma bekommt, als Beweis dienen und sollte daher für zukünftige Bezugnahmen aufbehalten werden.
Retain Instructions - The safety and operating instructions should be kept for future reference.
2.Bewahren Sie die Bedienungsanleitung für zukünftigen Gebrauch auf.
At the Pidgeon Molybdenum Deposit property, the drill core is sawn into halves with one-half being sent for analysis and the other kept for future reference.
Der Bohrkern wird bei der Molybdänlagerstätte Pidgeon in zwei Hälften geteilt, wobei eine Hälfte zur Analyse verschickt wird und die andere als Referenz aufbewahrt wird.
The User's Manual should be kept for future reference.
Bewahren Sie dieses Handbuch sorgfältig als zukünftige Referenz auf.
Paid Bills/Invoices/receipts can be kept for future reference
Paid Rechnungen/ Rechnungen/ Quittungen können für zukünftige Referenz aufbewahrt werden
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 45661. Exact: 15. Verstreken tijd: 300 ms.
