Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
kernel and initrd
Vertaling van "kernel and initrd" in Duits
Kernel und initrd
Kernel- und initrd-Dateien
We will use the kernel and initrd when configuring a boot loader later in this document.
Wir werden den Kernel und initrd benutzen wenn wir später in diesem Handbuch einen Bootloader konfigurieren.
That means kernel and initrd end up in the (potentially encrypted) LVM container, inaccessible to the boot loader.
Das bedeutet dass der Kernel und initrd im (möglicherweise verschlüsselten) LVM-Container landen und damit für den Bootloader unerreichbar sind.
The necessary files will be loaded via NFS when the kernel and initrd are loaded.
Die erforderlichen Dateien werden über NFS abgerufen, sobald der Kernel und initrd geladen wurden.
They can be updated simply by downloading the latest versions of the ISOs, kernel and initrd images.
Sie können simpel aktualisiert werden, indem die jeweils aktuellsten Versionen der ISOs, Kernel und initrd Images heruntergeladen werden.
The command root simplifies the specification of kernel and initrd files.
Der Befehl root vereinfacht die Angabe der Kernel- und initrd-Dateien.
They are provided by opsi with the standard netboot kernel and initrd.
Vielmehr werden diese von uns mit dem Standard Netboot Kernel und initrd ausgeliefert.
To do this, you must first get a copy of the installer kernel and initrd images.
Dazu brauchst du erstmal eine Kopie des Installer-Kernels und des initrd-Image.
Copy the kernel and initrd files to the directory structure.
Kopieren Sie die Kernel- und initrd-Dateien in die Verzeichnisstruktur.
We will use the kernel and initrd when configuring a boot loader later in this document.
Wir verwenden den Kernel und die initrd bei der Konfiguration des Boot-Loader später in dieser Anleitung.
vmlinux and initrd should be replaced by your kernel and initrd image names.
Vmlinux und initrd sollten durch die Namen Ihres Kernels und initrd-Images ersetzt werden.
The kernel and initrd files have to be copied from the boot.img file afterwards for use with lilo or grub.
Der Kernel und die initrd-Dateien müssten anschließend aus der boot.img-Datei kopiert werden, um sie mit lilo oder grub zu verwenden.
You can also write the kernel and initrd to the floppy, and boot that way.
Man kann auch das initrd-Image und den Kernel auf die Diskette kopieren und auf diese Weise booten.
Write down the names of the kernel and initrd as you will need it when writing the bootloader configuration file.
Schreiben Sie den Namen des Kernels und den Ihrer initrd auf, da Sie diese brauchen werden, wenn Sie die Konfigurationsdatei des Bootloaders schreiben.
Synoniemen voor kernel and initrd in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 48 ms.
