Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
kernel boots
Vertaling van "kernel boots" in Duits
Kernel bootet
Kernel startet
When the kernel boots, it needs a root filesystem to read basic things off of.
Wenn der Kernel bootet, wird dabei ein Root-Dateisystem benötigt, um grundlegende Dinge davon abzulesen.
An initramfs will pull in the necessary files into an archive which is used right after the kernel boots, but before the control is handed over to the init tool.
Ein initramfs zieht die notwendigen Dateien in ein Archiv, welches direkt nachdem der Kernel bootet genutzt wird, aber noch bevor die Kontrolle an das init Tool übergeben wird.
When the kernel boots, a message
Wenn der Kernel startet, sollte eine Nachricht
If such a menu does not appear, try pressing the Esc key before the kernel boots in order to make it appear.
Falls solch ein Menü nicht angezeigt wird, drücken Sie die Taste Esc bevor der Kernel startet, um das Menü anzuzeigen.
English As the kernel boots, it initializes the hardware and then mounts the root filesystem.
Wenn der Kernel bootet, wird die Hardware initialisiert und das Rootfilesystem gemountet.
As the FreeBSD kernel boots, it will probe for the serial ports for which the kernel is configured.
Wenn der FreeBSD Kernel bootet, testet er die seriellen Schnittstellen, für die er konfiguriert wurde.
I have a CRT/LCD monitor attached to my SPARC that selects a resolution my monitor can't handle when the kernel boots.
Ich habe einen CRT/LCD-Monitor an meinen SPARC, welcher eine Auflösung wählt, die mein Monitor nicht beherrscht, wenn der Kernel bootet, angeschlossen.
(31 Oct 2004, updated on 5 Nov 2004) For FreeBSD/i386 and FreeBSD/amd64, when installing FreeBSD 5.3 using an USB keyboard the keyboard will stop working once the kernel boots, because a PS/2 keyboard is always considered to be attached.
(31. Oktober 2004, aktualisiert am 5. November 2004) Wenn Sie FreeBSD 5.3 auf einem i386- oder amd64-System installieren und eine USB-Tastatur benutzen, funktioniert die Tastatur nicht mehr, wenn der Kernel startet, da der Kernel immer von einer PS/2-Tastatur ausgeht.
Attempting to do it after the kernel boots will have no effect.
Eine Änderung der Variable, nachdem der Kernel gestartet ist, hat keine Auswirkungen.
After the kernel boots, it always executes a program called 'init'.
In jedem Fall wird aber, nachdem der Kernel geladen ist, ein Programm mit dem Namen init gestartet.
acpi-off/ noapic/ irqpool: use these options if you have problem when the kernel boots: if it hangs on a driver or if it crashes,...
acpi-off/ noapic/ irqpool: Nutzen Sie diese Optionen, wenn irgendein Problem mit dem booten des Kernels auftritt: wenn es durch einem Treiber hängt oder es abstürzt,...
As the kernel boots, it initializes the hardware and then mounts the root filesystem.
Es ist zu beachten, dass der Kernel das Root-Filesystem auch unterstützen muss.
Synoniemen voor kernel boots in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 25 ms.
