Examples with "kernels before Linux" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hopefully it is now clear where you must store the new linux kernel before executing lilo.
Hoffentlich ist es jetzt klar, wo man den neuen Kernel speichern muss.
On Linux kernels before 2.6.16, timer values are represented in jiffies.
Auf Linux-Kerneln vor 2.6.16 wurden Zeitgeberwerte in Jiffies dargestellt.
On certain systems (including i386), Linux kernels before version 2.6.12 have a bug which will produce premature timer expirations of up to one jiffy under some circumstances.
Auf bestimmten Systemen (einschließlich i386) haben Linux-Kernel vor 2.6.12 einen Fehler, der unter Umständen vorzeitige Zeitgeberabläufe von bis zu einem Jiffy produziert.
In Linux kernels before 2.6.26, init(1), the process with PID 1, may not be traced.
In Linux-Kerneln vor 2.6.26 kann init(1) den Prozess mit der Prozessnummer 1 nicht verfolgen.
This is the error specified by POSIX.; in kernels before 2.6.24, Linux gave the error EFBIG for this case.
Dies ist der durch POSIX. festgelegte Fehler; in Kerneln vor 2.6.24 gab Linux in diesem Fall den Fehler EFBIG zurück.
Before Linux can use a device the associated driver for zSeries and S/390 device must be available to the kernel.
Bevor Linux ein Gerät benutzen kann, muss der entsprechende Treiber für das zSeries bzw. S/390-Gerät dem Kernel zur Verfügung stehen.
GNU's own kernel, The Hurd, was started in 1990 (before Linux was started).
Since the freeze of Debian occurred before Linux 2.2's release, and the change of the kernel's major version number can introduce complex issues, it was decided to stick with the proven 2.0 line of kernels.
Da Slink vor dem Erscheinen des Kernels 2.2.x eingefroren wurde und der Wechsel des Kernels von 2.0.x auf 2.2.x komplexe Probleme hervorrufen kann, haben wir entschieden, bei der bewährten Version 2.0.x zu bleiben.
Kernels before drinking or cooking should be soaked for several hours.
Die Kerne sollten vor dem Trinken oder Kochen mehrere Stunden eingeweicht werden.
They will be upgraded to a corrected kernel before they will be unlocked.
Sie werden auf einen reparierten Kernel aktualisiert, bevor sie wieder entsperrt werden.
Workaround: Boot the kernel before compiling modules for it.
Umgehung: Starten Sie den Kernel, bevor Sie Module dafür kompilieren.
Plan an update of your kernel before the end of the live patch lifecycle period.
Planen Sie die Aktualisierung des Kernels rechtzeitig vor dem Ende des Live-Patch-Lebenszyklus ein.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.