Examples with "key input portion" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The digital audio player as set forth in claim 19, wherein said key input portion (31) comprises a menu bar, and said predetermined key comprises an edit key on said menu bar.
Digital-Audiospieler nach Anspruch 19, wobei der Tasteneingabeabschnitt (31) eine Menüleiste umfasst, und die vorbestimmte Taste einer Eingabetaste auf der Menüleiste umfasst.
Andere resultaten
A pavement thickness control apparatus according to claim 6, characterized in that said input portion further comprises a key board for inputting initial paving conditions into said first calculating means (30), and for revising said initial paving conditions recorded in said recording medium.
Vorrichtung zur Regelung einer Fahrbahnbelagdicke nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Eingabebereich weiter eine Tastatur zum Eingeben der anfänglichen Fahrbahnbelag-Aufbringungsbedingungen in das erste Berechnungsmittel (30) und zur Bearbeitung der anfänglichen Fahrbahnbelag-Aufbringungsbedingungen umfaßt, die auf dem Aufzeichnungsmedium aufgezeichnet sind.
His analysis forms a key input into the investment process across the business.
Seine Analysen fließen im gesamten Unternehmen in den Anlageprozess ein.
Direct control of the fans is possible via the key inputs available.
Eine direkte Steuerung der Lüftungsgeräte kann über die vorhandenen Tastereingänge erfolgen.
Current income and wealth are key inputs when deciding how much to save.
Aktuelles Einkommen und Vermögen sind entscheidende Faktoren bei der Sparentscheidung.
Inflation is a key input to the forecast year model.
Ein zentraler Parameter für das Vorhersagemodell ist die jährliche Inflation.
This is a key input in the context of economic globalisation.
Das sind ausschlaggebende Daten vor dem Hintergrund der wirtschaftlichen Globalisierung.
Such experiments provide key input for constructing geological repositories.
Diese Experimente liefern wichtige Erkenntnisse für den Bau von geologischen Tiefenlagern.
All commands are easily managed via key input using microprocessor based electronics.
Alle Befehle werden per Tasteneingabe der mikroprozessor-gesteuerten Elektronik verwaltet.
Demand for key inputs like steel and electricity is likewise heading downwards.
Die Nachfrage nach wichtigen Marktgütern wie Stahl und Elektrizität geht gleichermassen stark zurück.
The needs and requirements of our resellers constitute a key input in this process.
Die Wünsche und Anregungen unserer Reseller sind ein wesentlicher Faktor in diesem Prozess.
The data collected in the field serve as key input parameters for such simulations.
Die im Gelände erhobenen Daten liefern für solche Simulationen wichtige Grundlagen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.