Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
key-note
Vertaling van "key-note" in Duits
Key-Note
Leitmotiv
Key-Note-Speaker
Hauptredner
Hauptvortrag
Keynote-System
The actuality of the revolution provides the key-note of a whole epoch.
Die Aktualität der Revolution bestimmt den Grundton einer ganzen Epoche.
That note is the "key-note" of the person whom it so affects.
Dieser Ton ist der "Grundton" des Menschen, der ihn berührt.
But preluding no longer, let me strike the key-note of the following strain.
Laßt mich nunmehr den Grundton der folgenden Melodie anschlagen.
Any thing, or any being, can be affected as above stated by no sound except its own key-note.
Jedes Ding oder jedes Wesen kann, wie oben festgestellt wurde, nur durch seinen eigenen Grundton berührt werden.
But also, even in this condition of mutual inaction which has been the key-note in so many wars, the idea of a possible general action serves always for both parties as a point of direction, a distant focus in the construction of their plans.
Aber selbst in diesem Zustande des gegenseitigen Nichthandelns, welcher in so vielen Kriegen der Grundton gewesen ist, bleibt auch die Idee der möglichen Hauptschlacht für beide Teile immer ein Richtungspunkt, ein weit entlegener Brennpunkt für die Konstruktion ihrer Bahnen.
In order to establish tonality, at least two notes are necessary: the key-note (C) and one of its overtones: i.e. the fifth (G) or the major third (E).
Um eine Tonart zu etablieren, müssen wenigstens zwei Noten vorhanden sein: der Grundton (hier c) und einer seiner Obertöne, d.h. die Quint (g) oder die große Terz (e).
Yet obviously they retain some type of individualised awareness since our whole system can intuitively label the key-note that each one carries.
Dennoch behalten diese Wesen eine Art von individualisiertem Bewusstsein, denn unser gesamtes System kann intuitiv den Grundton eines jeden benennen.
The whole series of the numberless speculations of this kind are but variations on this theme, the key-note of which was struck in this primeval Revelation.
Die ganze Reihe der zahllosen Spekulationen dieser Art sind bloß Variationen über dasselbe Thema, dessen Grundton in dieser "Uroffenbarung" angeschlagen war.
These form the key-note for responsible action.
Diese bilden das Leitmotiv für verantwortliches Handeln.
In addition, she is the author of numerous specialist articles and key-note speaker.
Darüber hinaus ist sie Autorin zahlreicher Fachartikel und Key-Note Speakerin.
On our stage you will find a varied program with podium discussions and key-note speakers.
Auf unserer Bühne finden Sie ein vielfältiges Programm mit Podiumsdiskussionen und Key-Note Speakern.
It is thus with the term "key-note".
Ebenso verhält es sich mit dem Ausdruck Keynote.
Tension is the key-note of your personality if you are born under this sign.
Spannung ist das Hauptthema deiner Persönlichkeit, wenn du unter diesem Zeichen geboren bist.
Synoniemen voor key-note in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 129. Exact: 129. Verstreken tijd: 50 ms.
