Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
key-question
Vertaling van "key-question" in Duits
Kernfrage
Nevertheless, it is understandable, why the interdiscursivity, the possibility of new discourse forms is the real key-question of the postmodern intellectual movement.
Nach all dem wird es verstaendlich, warum die Interdiskursivitaet, die Möglichkeit neuer Diskursformen die eigentliche Schlüsselfrage der post-modernen Denkbewegung ist.
An optimal elite change is, like it is easy to see, THE direct key-question of a former already mutual vested peaceful transition from one into the other system.
Ein Optimum am Elitenwechsel ist, wie unschwer einzusehen, direkt DIE Schlüsselfrage eines früher schon gegenseitig verbrieften friedlichen Überganges vom einen ins andere System.
This key-question of rural life must be answered again and again.
Diese Kernfarge des Landlebens muss immer wieder neu beantwortet werden.
The key-question is that the whole process of the intellectual reproduction is really not reduced to the universities and concentrated on them.
Die Schlüsselfrage ist dabei, daß der Gesamtprozeß der intellektuellen Reproduktion überhaupt nicht auf die Universitäten reduziert und konzentriert ist.
The key-question for the energy-availability insofar shall be specified to how we can collect this abound energy, how can we store and how can we transport this energy.
Die Kernfrage nach der Energieverfügbarkeit ist daher dahingehend zu präzisieren, wie wir diese Energie im Überfluss auffangen, wie wir diese speichern und wie wir diese Energie transportieren können.
The key-question for the coached person is thus: What part can I play within the company given my project and my responsibilities?
Die Kernfrage für den Gecoachten läutet: Welche Rolle soll ich durch mein Projekt und meine Verantwortungen übernehmen?
It remains for us nothingelse than putting once again the key-question: Why did Schelling carry out this turn?
Es bleibt uns nichts anderes übrig, als die Schlüsselfrage noch einmal zu stellen: Warum führte Schelling diese Wendung durch?
Key-question was how strong the impact of the size of a JSF-component-tree is on the performance of a given JSF-application.
Untersucht werden soll die Frage welchen Einfluss die Größe des JSF-Komponentenbaumes auf die Performance einer JSF-Anwendung hat.
The members of the study group, however, agreed to directly address the key-question for them and to talk about how strong the will to be together still is: To what extent are they willing to invest time and energy in the search for a common path?
Die Mitglieder der Studiengruppe einigten sich aber darauf, direkt die für sie entscheidendere Frage anzugehen und darüber zu sprechen, wie stark der Wille zur Gemeinsamkeit noch ist: Inwiefern sind sie bereit, weiter Zeit und Kraft in die Suche nach einem gemeinsamen Weg zu investieren?
The key-question that every coached person is proposed to answer is: "What role shall I play within the company through my project and responsibilities?" MANAGEMENT OF PROCESSES BY COACHING
Die Schlüsselfrage für die Person, die das Coaching bekommt (den "Gecoachten"), ist die folgende: "Welche Rolle werde ich durch mein Projekt und meine Verantwortung übernehmen?"
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor key-question in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 31 ms.
