I am a very affectionate, kindhearted, romantic and sentimental man.
Ich bin ein sehr zärtlich, gutherzig, romantisch und sentimental Mann.
Being kindhearted, they quickly came to their senses.
Da sie gutherzig waren, kamen sie schnell zur Vernunft.
Everyone at the office knows him as a gent who is kindhearted.
Im Büro kennt ihn jeder als Gentleman, der gütig ist.
The Albanians are simple people, but very kindhearted, warm and humane.
Die Albaner sind einfache Menschen, aber sehr gütig, warm und menschlich.
We don't know how such a kindhearted man became one.
Wir wissen nicht, wie so ein gutherziger Mensch so wurde.
For this, the kindhearted elderly man is still being detained.
Nur deswegen ist dieser gutherzige ältere Mann immer noch eingesperrt.
His kindhearted remarks about her artwork encouraged her to pursue painting further.
Seine gutherzigen Bemerkungen zu ihrem Kunstwerk ermutigten sie, weiter zu malen.
She had to ask kindhearted inmates to buy food for her.
Sie musste gutherzige Insassinnen bitten, Essen für sie zu kaufen.
He is an honest, kindhearted man and a hard worker.
Er ist ein ehrlicher, gutherziger Mann und ein fleißiger Arbeiter.
The truly kindhearted people have seen through its nature or are about to.
Die wirklich gutherzigen Menschen haben ihre Natur durchschaut oder sind gerade dabei.
Alice is a brave, smart, curious and kindhearted girl.
Sie ist ein mutiges, kluges, neugieriges und gutherziges Mädchen.
My kindhearted daughter could not have possibly deceived me and married that man.
Meine gutherzige Tochter kann mich nicht getäuscht und diesen Mann geheiratet haben.
Some kindhearted people brought her into their homes and took care of her.
Einige gutherzige Menschen nahmen sie mit nach Hause und kümmerten sich um sie.