Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gutherzig
Vertaling van "gutherzig" in Engels
good hearted
warm hearted
Er respektierte seine Eltern und war gutherzig zu seinen Kindern.
He was respectful to his parents and kind to his children.
Wenn wir unsere Beziehung begannen, waren sie sanft, gutherzig und fürsorglich.
When we started our relationship, they were gentle, kind and caring.
Trotz seines frechen Rufs war er eigentlich gutherzig und hilfsbereit.
Despite his naughty reputation, he was actually kind-hearted and helpful.
Obwohl sie gutherzig war, bereiteten ihre anhänglichen Tendenzen ihren Freunden Sorgen.
While she was kind-hearted, her needy tendencies worried her friends.
Ich bin ein sehr zärtlich, gutherzig, romantisch und sentimental Mann.
I am a very affectionate, kindhearted, romantic and sentimental man.
Da sie gutherzig waren, kamen sie schnell zur Vernunft.
Being kindhearted, they quickly came to their senses.
Ich habe nicht gutherzig und nette Leute in meinen Reisen traf.
I haven't met kind-hearted and nice people in my journeys.
Trotz ihrer geistigen Einschränkung waren sie gutherzig und bei allen beliebt.
Despite their imbecility, they were kind-hearted and well-liked by everyone.
Ihr Cousin vom Land war raubeinig, aber wirklich gutherzig.
Her cousin from the countryside was rough around the edges but genuinely kind-hearted.
Junge Mädchen wie Feen und Prinzessin, die schöne und gutherzig sind.
Young girls like fairies and princess who are beautiful and kind-hearted.
Meine Persönlichkeit ist gutherzig und die Kinder merken es auch.
My personality is kind-hearted and the children also notice it.
Da nützt es auch nichts, wenn diese Leute gutherzig und selbstlos sind.
It makes no difference if such people are kind-hearted and selfless.
Er ist gutherzig und wahrhaftig und trägt hohe moralische Werte in sich.
He is kind-hearted and truthful, with high moral standards.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor gutherzig in het Duits
Suggesties
Resultaten: 578. Exact: 578. Verstreken tijd: 39 ms.
