Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
kindliness
Definitie
Vertaling van "kindliness" in Duits
Definitie
Expressing kindliness doesn't require grand gestures, just genuine intentions.
Freundlichkeit auszudrücken erfordert keine großen Gesten, nur echte Absichten.
The kindliness she displays towards elderly neighbors is heartening to see.
Die Freundlichkeit, die sie älteren Nachbarn zeigt, ist ermutigend zu sehen.
In former times ye have been the symbols of mercy and the embodiments of affection and kindliness.
Ehedem wart ihr die Sinnbilder der Barmherzigkeit, die Verkörperungen der Zuneigung und Güte.
Should any one among you be incapable of grasping a certain truth, or be striving to comprehend it, show forth, when conversing with him, a spirit of extreme kindliness and good-will.
Sollte jemand unter euch eine bestimmte Wahrheit nicht erfassen können oder sich um ihr Verständnis mühen, so bekundet im Gespräch mit ihm einen Geist größter Güte und guten Willens.
If ye be aware of a certain truth, if ye possess a jewel, of which others are deprived, share it with them in a language of utmost kindliness and goodwill.
Wenn ihr um eine bestimmte Wahrheit wißt, wenn ihr ein Juwel besitzt, das anderen versagt ist, so teilt es ihnen mit in einer Sprache höchster Liebenswürdigkeit und besten Willens.
Her kindliness is evident in the way she always helps others without hesitation.
Ihre Freundlichkeit zeigt sich darin, dass sie immer ohne zu zögern anderen hilft.
His acts of kindliness have a lasting impact on those around him.
Seine Akte der Freundlichkeit haben eine bleibende Wirkung auf die Menschen um ihn herum.
His kindliness towards animals is heartwarming and truly admirable.
Seine Freundlichkeit gegenüber Tieren ist herzerwärmend und wirklich bewundernswert.
In times of need, his kindliness shines through in his actions, not just words.
In Zeiten der Not zeigt sich seine Freundlichkeit in Taten, nicht nur in Worten.
Blessed is he who mingleth with all men in a spirit of utmost kindliness and love.
Selig ist, wer sich mit allen Menschen im Geiste größter Freundlichkeit und Liebe vereinigt.
Something entered the hearts of the people that destroyed the reverence for neighbourliness and kindliness.
Etwas drang in die Herzen der Menschen ein, das die Ehrfurcht vor Nachbarschaft und Freundlichkeit zerstörte.
I would like to note once again that here you will feel an atmosphere of kindliness and hospitality everywhere.
Ich möchte noch einmal betonen, dass Sie hier überall eine Atmosphäre der Freundlichkeit und Gastfreundschaft verspüren werden.
I would be happy, if everybody in the world would know this possibility to ask something or to get friendship, kindliness and answers.
Ich würde mich freuen, wenn jeder Mensch in der Welt von solcher Möglichkeit wüßte, Freundschaft, Freundlichkeit und Antworten zu bekommen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor kindliness in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 92. Exact: 92. Verstreken tijd: 41 ms.
