Examples with "knowledge transfer capabilities" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The 'triggering European multimedia potential' action line provided an environment in which multimedia firms - particularly SMEs - could start to develop products and services, as well as their internal and networking and knowledge transfer capabilities.
Mit dem Aktionsbereich „Erschließung des Multimedia-Potenzials in Europa" wurde ein Umfeld geschaffen, in dem Multimedia-Unternehmen - insbesondere KMU - die Entwicklung von Produkten und Dienstleistungen sowie den Aufbau ihres internen Netzes und ihrer Fähigkeit zum Wissenstransfer in Angriff nehmen konnten.
For a fixed-price, customers get access to remote implementation and knowledge transfer capabilities to streamline projects.
Zu einem Festpreis erhalten Kunden Remote-Implementierung und Support, um Projekte zu optimieren.
Andere resultaten
Cooperation and networking with partners at home and abroad ensure both comprehensive, international knowledge transfer and global process capability for the benefit of customers.
Die Zusammenarbeit und Vernetzung mit Partnern im In- und Ausland gewährleistet einen umfassenden Wissenstransfer und globale Prozessfähigkeit zum Vorteil der Kunden.
The collaboration is the first of its kind in Europe, driving knowledge and capability transfer with UK government, industry stakeholders, cyber innovators and academia.
Die Zusammenarbeit ist die erste ihrer Art in Europa, um Wissens- und Skillstransfer mit der britischen Regierung, Stakeholdern der Industrie, Cyber-Innovatoren und der akademischen Wissenschaft voranzutreiben.
Will transfer knowledge and capabilities to clients during the course of our relationship, helping to ensure the self-sufficiency of their organization at the end of a project.
Wir vermitteln das Wissen und die Fähigkeiten, das wir während eines Projekts gewinnen, an unsere Kunden weiter. Ziel ist, dass unsere Kunden am Ende eines Projektes dieses eigenständig weiterführen können.
Many scenarios and capabilities were discussed as knowledge transfer with the staff was conducted.
Im Rahmen des Wissenstransfers mit den Mitarbeitern wurden zahlreiche Szenarien und Funktionen diskutiert.
The school administration places particular importance on personality development, the promotion of capabilities and talents as well as on an internationally oriented knowledge transfer by specially trained teaching staff.
Die Entwicklung von Talenten, international ausgerichtete Wissensvermittlung durch besonders geschulte Lehrkräfte und Persönlichkeitsbildung sind der Schulleitung besonders wichtig.
It is a combination of conventional knowledge transfer and a modern, practical approach to promote students' capabilities in terms of social competence, in particular negotiation and business skills.
Es zeichnet sich durch eine Mischung aus konventioneller Wissensvermittlung und einem modernen, praxisbezogenen Ansatz aus, welcher verhandlungstechnische und businessorientierte Sozialkompetenzen der Studierenden fördert.
Therefore knowledge transfer by atlases has to take into consideration in a communication model technical requirement, capabilities and expectations from the side of the users.
Deshalb sind im Wissenstransfer mit Hilfe von Kartenwerken in einem Kommunikationsmodell technische Voraussetzungen, Fähigkeiten und Erwartungshalten bei den angezielten Nutzergruppen zu berücksichtigen.
We contribute to your success, based on the evaluation of your operational performance capabilities and focused knowledge transfer through class-room training of our Lean Academy.
Die Beurteilung Ihrer operativen Leistungsfähigkeit sowie der gezielte Wissenstransfer in Form von Trainings- und Schulungsmaßnahmen durch unsere Lean Academy ist unser Beitrag zu Ihrem Erfolg.
The service includes knowledge transfer that covers the solution's key configurations and the ability to roll out the management capabilities to additional servers in production.
Dieser Service umfasst außerdem den Wissenstransfer für die wichtigsten Konfigurationen und die Möglichkeit, die Lösung auf zusätzliche Server in der Produktion zu erweitern.
Other agreements related to licensing, technical services and training were also signed with HHI to ensure capability building and knowledge transfer.
Es wurden außerdem weitere Vereinbarungen in Bezug auf die Lizenzierung, technische Dienstleistungen und Training mit HHI unterzeichnet, um den Aufbau von Kapazität und den Wissenstransfer zu gewährleisten.
A key tenant of our values is to promote knowledge transfer to ensure that the operational excellence approach is used as part of the continuous improvement capability.
Einer der zentralen Treiber dabei ist die Förderung des Wissenstransfers innerhalb der Organisation, um sicherzustellen, dass der Operational Excellence Ansatz als Teil des kontinuierlichen Verbesserungsprozesses genutzt wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.