In a ladle boil the cream and remove from heat.
In einer Pfanne die Crème aufkochen, vom Herd nehmen.
Here, the crucible<->ladle assignment occurs in the database.
Hier findet die Zuordnung von Tiegel<->Pfanne in der Datenbank statt.
You'd be surprised what you could replace a ladle with.
Du würdest dich wundern, wodurch man eine Kelle ersetzen kann.
He watched as the ladle dipped into the bubbling pot.
Er betrachtete, wie die Kelle in den brodelnden Topf tauchte.
The big dipper resembles a ladle, making it easy to recognize among stars.
Das Große Wagen ähnelt einer Schöpfkelle und ist daher unter den Sternen leicht zu erkennen.
Grease a pan with coconut oil and add a ladle of batter.
Fette eine Pfanne mit Kokosöl ein und gib eine Schöpfkelle Teig hinein.
A ladle is essential for serving large amounts of liquid.
Eine Kelle ist unerlässlich, um große Mengen Flüssigkeit zu servieren.
He scooped up a ladle of sauce to put on the tacos.
Er schöpfte eine Kelle Soße, um sie auf die Tacos zu geben.
She used a ladle to scoop up some soup from the pot.
Sie benutzte eine Kelle, um etwas Suppe aus dem Topf zu schöpfen.
Pour mixture in each cookie shape with a spoon or ladle.
Gießen in jedem Cookie Form mit einem Löffel oder Kelle.
During the operation, the taphole delivered iron efficiently into the ladle.
Während des Betriebs lieferte das Abstichloch effizient Eisen in die Pfanne.
This is produced by adding the coarse granular master alloy to the ladle.
Die Erzeugung erfolgt durch Zugabe der grobkörnigen Vorlegierung in die Pfanne.
Process and installation for maintaining the temperature of a melt in a ladle.
Verfahren und Vorrichtung zum Warmhalten einer Schmelze in einer Pfanne.